➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
amennyire én látom · ha jól látom vad jag känner mig dum!
amennyire én tudom efter vad jag vet
amennyire én tudom så mycket jag vet
amennyire én tudom så vitt jag har mig bekant
amennyire én tudom såvitt jag vet
… amennyire én tudom … · ahogy én tudom … … så vitt jag vet …
amennyire i den mån
amennyire i vad mån
amennyire såvida
amennyire såvitt
amennyire az eszközök engedik allt vad tygen håller
amennyire csak bír allt vad tygen håller
amennyire valaki tudja · tudomása szerint · valaki tudomása szerint efter vad någon vet
amennyire lehetett érteni för så vitt man kunnat förstå
amennyire megérdemli i den mån han förtjänar
amennyire valaki megérdemli i den mån någon förtjänar
amennyire valaki tud i den mån någon kan
amennyire csak lehetséges i görligaste mån
amennyire csak lehetséges i möjligaste mån
amennyire csak lehetséges så gott sig göra låter
amennyire csak lehetséges så långt det är möjligt
amennyire csak lehetséges så mycket som möjligt
amennyire lehet i möjligaste mån
amennyire lehet så gott sig göra låter
amennyire lehet så mycket som möjligt
amennyire te tudod inte annat än du vet
amennyire te tudod såvitt [som] du vet
amennyire valaki vissza tud emlékezni så länge någon minns
amennyire tud emlékezni så långt hon kan minnas
amennyire erőmből telik så långt min förmåga sträcker sig
amennyire valaki meg tudja ítélni så långt någon kan döma
amennyire valaki meg tudja ítélni såvida någon kan bedöma
amennyire ő tudja så mycket hon vet
amennyire meg tudom ítélni så vit jag kan döma
amennyire valaki tudja så vitt någon vet
amennyire lehetséges såvitt möjligt
amennyire [ő] tudja sig veterligen
amennyire [ő] tudja sig veterligt
amennyire ismeretes · amennyire ismert · köztudomásúlag som man vet eller känner till
amennyire közismert som man vet eller känner till
amennyire közismert veterligt
amennyire közismert veteskörd -en -ar
amennyire köztudomású som man vet eller känner till
amennyire köztudomású veterligt
amennyire köztudomású veteskörd -en -ar
amennyire ismeretes veterligt
amennyire ismeretes veteskörd -en -ar
amennyire ismerjük veterligt
amennyire ismerjük veteskörd -en -ar
… mint amennyire … … så långt som …
ahogy kifér · ahogyan csak tudja · amennyire bírja · amennyire csak bírja· minden erejéből allt vad man orkar
annyira gonosz, amennyire jellemtelen lika ont som karaktersvag någon är
amennyiben allenast
amennyiben i så måtto
amennyiben i vad mån
amennyiben ifall
amennyiben om
amennyiben så tillvida
amennyiben så vida
amennyiben såframt
amennyiben såvida
amennyiben såvitt
mennyire hur
mennyire så
mennyire vad … beträffar
mennyire sürgős? · milyen sürgős? hur brådskande?
mennyire drága ez? hur dyrt är det?
mennyire nem örülünk, amikor … hur glad blir man inte när …
mennyire nem volt vidám! hur glad var hon inte!
mennyire rosszak valakinek a pénzügyei? · milyen rosszul áll valakinek a gazdasága? hur illa står det till med någots ekonomi?
mennyire van légvonalban? hur långt är det dit fågelvägen?
mennyire [messze]van [ez]…tól, …től? hur långt är det till …?
mennyire haladt valaki a munkájában? hur långt har någon hunnit med sitt arbete?
mennyire jutott valaki a munkájával? hur långt har någon hunnit med sitt arbete?
mennyire jutott valaki? hur långt har någon kommit?
mennyire? hur långt?
mennyire? hur pass?
mennyire? va[ra] platt som en pannkaka
amennyien hur mycket
amennyien så mycket
mennyire hosszabb · mennyire tovább hur mycket längre
mennyire ismeri valaki valakit? hur pass bra känner någon någon?
mennyire befolyásolt? hur pass påverkad?
mennyire van késő? hur sent är det?
emennyire valaki képes i den mån någon kan
amennyiben … i fall att …
amennyiben … så till vida som …
amennyiben … såtillvida som …
amennyi elég · amennyi szükséges [quantum satis] [recepten] lagom
amennyiben nem … med mindre [än att …]
amennyi så mycket som
amennyi som
amennyi szükséges [quantum sufficit] så mycket som behövs
amennyiben rajtad múlik så vitt på dig beror
amennyiben rajtam áll så vitt på mig ankommer
amennyiben tőlem függ så vitt på mig ankommer
amennyi elég · amennyi szükséges tillräckligt ofta
amennyi elegendő [quantum sufficit, q.s.] translation of the word is only available with a subscription
amennyi elegendő · amennyi kell · amennyi szükséges] [quantum libet, quant. lib] translation of the word is only available with a subscription
amennyi szükséges · elegendő mennyiség · elégséges mennyiség · szükséges mennyiség [quantum satis] translation of the word is only available with a subscription