Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
alkalmatlan állapot · rossz állapot [cachexia
]
translation of the word is only available with a subscription
alkalmatlan
állapot
dåligt förfall
alkalmatlan
állapot
icke fuktionsdugligt skick
alkalmatlan
állapot
olag [ett]
nem megfelelő
állapot
,
alkalmatlan
állapot
, igazságtalanság, kellemetlenség
missförhållande -t -n
alkalmatlan
icke driftig
alkalmatlan
icke lämpad
alkalmatlan
icke skickad
alkalmatlan
klantig -t -a
alkalmatlan
krasslig -t -a
alkalmatlan
kronvrak -et -
alkalmatlan
lat [-] -a
alkalmatlan
malplacerad malplacerat
alkalmatlan
oanpasslig -t -a
alkalmatlan
obekvämlig -t -a
alkalmatlan
oformlig -t -a
alkalmatlan
oförmögen oförmöget oförmögna
alkalmatlan
ohjälplig -t -a
alkalmatlan
oklok -t -a
alkalmatlan
olaga -
alkalmatlan
olämplig -t -a
alkalmatlan
oländ olänt olänta
alkalmatlan
oländig -t -a
alkalmatlan
orätt - -a
alkalmatlan
oskickad oskickat
alkalmatlan
ovitter -t ovittra
alkalmatlan
överhopad överhoppat
alkalmatlan
riskabel -t riskabla
alkalmatlan
skadlig -t -a
alkalmatlan
skämd skämt skämda
alkalmatlan
urståndsatt -a
alkalmatlan
urståndsatt att göra något
alkalmatlan
vara underställd
alkalmatlan
· értéktelen · gonosz · gyenge · helytelen · hibás · hitvány · kifogásolható · meg nem engedett · nem elfogadható · romlott
dålig -t -a
alkalmatlan
· veszélyes [periculosus, perniciosus]
farlig -t -a
alkalmatlan
· elítélendő · elutasítandó · elvetendő · helytelen · hibás · kifogásolható · meg nem engedett
förkastlig -t -a
alkalmatlan
időben
i oläglig tid
alkalmatlan
időben
i otid
alkalmatlan
időben
på orätt tid
alkalmatlan
· nem egészen egészséges · nem teljesen friss
icke fullt frisk
alkalmatlan
· nem alkalmas [pl. időpont, klíma, személy] [för-, till något-valamire]
icke lämplig
alkalmatlan
· inkompatibilis · össze nem egyeztethető · összeegyeztethetetlen · összeférhetetlen [med något-valamivel] [incompatibilis]
inkompatibel -t inkompatibla
alkalmatlan
· nem célszerű · nem igazi · nem kedvező · ügyetlen
inopportun -t -a
alkalmatlan
· dilettáns [sz]
klantarsle klantarslet klantarslen
alkalmatlan
idő [pl. utazásra]
menförestid -en -er
alkalmatlan
· célszerűtlen · nem alkalmas · nem célszerű
oändamålsenlig -t -a
alkalmatlan
[R]
oändig -t -a
alkalmatlan
· alkalmazhatatlan · felhasználhatatlan · használhatatlan [för-, till något-valamire]
oanvändbar -t -a
alkalmatlan
[för-, till något-valamire]
oartad oartat
alkalmatlan
valamire
oäven för något
alkalmatlan
· nem megfelelő ·
rossz
oäven oävet oävna
alkalmatlan
[pl. időpont, klíma, [sz]] [för-, till något-valamire]
obekväm -t -a
alkalmatlan
· használhatatlan · nem megfelelő [som-, till-, för något-valamire] [inadaequatus]
oduglig -t -a
alkalmatlan
· hasznavehetetlen · haszontalan · nem megfelelő [inadaequatus]
odugling -en -ar
alkalmatlan
· beteg · beteges · egészségtelen [pl. gondolat, nézet] · nem teljesen friss · nem természetes [szín] ·
rossz
ofrisk -t -a
alkalmatlan
[pl. munka]
ohygglig -t -a
alkalmatlan
[för någon-valakinek, valaki számára]
olaglig -t -a
alkalmatlan
[pl. időpont] [för någon-valakinek, -valaki számára]
oläglig -t -a
alkalmatlan
· terhes
onerös -t -a
alkalmatlan
[pl. hely, idő, eszköz, kifejezés]
opassande
alkalmatlan
[pl. időpont]
opasslig -t -a
alkalmatlan
· ártalmas · egészségtelen
orådlig -t -a
alkalmatlan
idő
otid -en -er
alkalmatlan
· alkalmazhatatlan [på något-valamire]
otillämplig -t -a
alkalmatlan
· káros · kedvezőtlen · nem megfelelő [inadaequatus]
otjänlig -t -a
alkalmatlan
állapotba kerül
råka i olag
alkalmatlan
· kétbalkezes · ügyetlen [nő]
sjåta -n sjåtor
alkalmatlan
· ártalmas · ártó · sérelmes · veszélyes [R]
skadosam -t -ma
alkalmatlan
nő · tehetetlen nő
skrabba -n
alkalmatlan
[sz]
skrutt -en -ar
alkalmatlan
· bénító · darabos · durva · élhetetlen · esetlen · félszeg · gyámoltalan · rusztikus · suta · tehetetlen · ügyetlen
tafatt - -a
alkalmatlan
[för någon-valakinek]
vara betagen
alkalmatlan
· nem alkalmas · nem állja meg a helyét
vara kort i tonen
alkalmatlan
arra, hogy …
vara urstyv i kemi
landolásra
alkalmatlan
· kikötésre
alkalmatlan
[pl. vízpart]
där det är svårt att landa
festésre
alkalmatlan
icke målerisk
fogyasztásra
alkalmatlan
inte duga till förtäring
kikötésre
alkalmatlan
[pl. vízpart]
oländ olänt olänta
kikötésre
alkalmatlan
[pl. vízpart]
oländig -t -a
fogyasztásra
alkalmatlan
[pl. ét]
onjutbar -t -a
lovaglásra
alkalmatlan
[inequitabilis]
oridlig -t -a
szolgálatra
alkalmatlan
[pl. katona] [H]
otjänstbar -t -a
fegyveres szolgálatra
alkalmatlan
[H]
kronvrak -et -
nehéz [testi] munkára
alkalmatlan
oduglig till tungt arbete
katonai szolgálatra
alkalmatlan
oduglig till vapentjänst
emberi fogyasztásra
alkalmatlan
· emberi táplálkozásra
alkalmatlan
otjänligt till människoföda
akár alkalmas, akár
alkalmatlan
med lägenhet eller olägenhet
kóros félelem attól, hogy
alkalmatlan
időben kell vizelni [urophobia]
translation of the word is only available with a subscription
alkalmasan
· kényelemszeretően · kényelmesen · komfortosan · komótosan · könnyen · lakályosan
bekvämligen
alkalmatlanul
· veszélyesen
farligt
ártalmatlan
· gondtalan [R]
farlös -t -a
ártalmatlan
· szelíd
foglig -t -a
alkalmatlanná
tesz · cselekvőképtelenné tesz · elpusztít · elront · megront · megsemmisít · pusztít · rongál · ront · súlyosan megsért · tönkretesz
fördärva -de -t
alkalmatlanná
tett · cselekvőképtelenné tett · elpusztított · elrontott · megrontott · megsemmisített · pusztított · rongált · rontott · súlyosan megsértett · tönkretett
fördärvad fördärvat
alkalmatlanná
tevő · cselekvőképtelenné tevő · elpusztító · elrontó · megrontó · megsemmisítő · pusztító · rongáló · rontó · súlyosan megsértő · tönkreteveő
fördärvande
alkalmatlanná
tesznek · cselekvőképtelenné tesznek · elpusztítanak · elrontanak · megrontanak · megsemmisítenek · pusztítanak · rongálnak · rontanak · súlyosan megsértenek · tönkretesznek
fördärvas fördärvades fördärvats
alkalmatlanul
· elutasítóan · elvetendően · veszélyesen
förkastligt
alkalmatlanná
tesz · erőtlenné tesz · tönkretesz [valamit]
förrosta -de -t
ártalmatlan
· méregmentes · nem mérgező [atoxicus, non toxicus]
giftfri -tt -a
ártalmatlan
[innoxius] · békés · jámbor · jóindulatú · szelíd · veszélytelen
harmlös -t -a