➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
adja magát [åt någon, - något- valakire, - valamire] [Á] hänge sig · hängiva sig hängav sig hängett sig · hängivit sig
adja a fejét · adja magát · átadja magát · odaadja magát [åt någon-, något-valakinek,-valaminek] [Á] ge sig hän
adja a fejét · adja magát · átadja magát · odaadja magát [åt någon-, något-valakinek,-valaminek] [Á] hänge sig · hängiva sig hängav sig hängett sig · hängivit sig
neki adja magát [åt någon-valakinek] giva sig
adja magát valamire ge sig hän
adja magát valamire slå sig på något
adja magát [på något-valamire] ge sig in
adja magát · felajánlja magát ge sig själv
adja magát [för någon-valaki előtt] göra sig till
adja magát [till något-valamire] hemfalla hemföll hemfallit
adja magát · bízza magát lämna sig
adja magát · bolondul · bukik [på något-valamire, -valamiért] · nagyon szeret valamit vara begiven åt dryckenskap
kicsapongásokra adja magát ägna sig åt excesser
iszákosságra adja magát hemfalla åt dryckenskap
iszákosság rabja lesz · ivásra adja magát · részegeskedik förfalla i dryckenskap
küzd · nem adja magát hålla fanan högt
a termék adja magát varan ställer sig inte dyrare än 5 kronor
annak adja ki magát, hogy ő valaki ge sig ut för att vara någon
adja a bankot · csapja a szelet · ide-oda futkos · kelleti magát · körülhízeleg · sürgölődik · teszi magát [för någon-valaki körül] fjäsa -de -t
adja [pl. az urat] agöra -de -t
adja az urat · játssza az urat agöra herre
adja a butát · belehazudik blåljuga blåljög blåljugit
adja az urat · ítélkezik · játssza az urat domdera -de -t
adja Isten [, hogy …] give Gud [att …]
adja Isten [, hogy …] Gud give [att …]
adja a bankot [för någon-valaki előtt] göra sig till
adja a fejét [åt något-valamire] [Á] hänge sig · hängiva sig hängav sig hängett sig · hängivit sig
adja még majd alább is komma att ge efter
adja a szenvtelent · játssza a jó fejet · játssza a vagányt spela cool
adja az urat · basáskodik · uraskodik · urizál · úrhatnámkodik spela herre
tanújelét adja [på något-valaminek] ge [ett] prov
életét adja valamiért · tűzbe megy valamiért ge livet för något
szavát adja valakinek [på något-valamire] ge någon sitt ord
beleegyezését adja [till-, åt något-valamihez] ge sitt bifall
javát adja valakinek valamiből giva någon något till bästa
írásban adja valakinek, hogy … giva någon svart på vitt på att …
életét adja váltságul sokakért giva sitt liv till lösen för många
nem adja ki a titkait hålla tätt med sina hemligheter
nem adja fel icke ge efter
tanulmányokra adja a fejét kasta sig på studier
jelét adja lägga i [öppen] dagen
jelét adja visa dig aldrig mera för mina ögon!
árendába adja lämna på arrende
támogatását adja [till någon-, något-valakinek-, valamihez] lämna sitt bidrag
értésére adja valakinek, hogy … låta någon förstå att …
életét adja låta sitt liv
életét adja släppa till livet
ivásra adja a fejét överlämna sig åt dryckenskap
ivásra adja a fejét slå sig på att supa
drágán adja életét sälja sitt liv dyrt
drágán adja a bőrét sälja sitt skin dyrt
tanulásra adja a fejét slå sig på studier
önbíráskodásra adja a fejét ta[ga] rättvisan i egna händer
alább adja · jó képet vág a dologhoz [Á] ta[ga] skeden i vacker hand
életét adja [för något-valamiért] uppoffrad uppoffrat
parancsban adja ki utfärda intyg
búbánatnak adja fejét vara dyster till sinnes
búnak adja a fejét vara dyster till sinnes
tanújelét adja [valaminek] visa dig aldrig mera för mina ögon!
tanújelét adja bátorságának visa -n visor
indokul felhoz · okát adja [för något-valaminek] [§] ange skäl
elesik a hazáért · életét adja a hazáért [H] falla för fosterlandet
az ördögnek adja a lelkét försvära sin själ åt djävulen
a legjobb formáját adja · mindent belead göra sin bästa
Isten ne adja · ne ad' Isten Gud förbjude
belekapaszkodik · kitart · megkapaszkodik · nem adja fel · nem enged hänga i
valakinek a szájába adja a szavakat lägga orden i någons mun
a nevét adja [till något-valamihez] låna sitt namn
bebizonyít · bizonyít · kimutat · megad · tanújelét adja · tanúsít bevisa -de -t
timespec-struktúra [másodpercben és nanoszekundumban adja meg az időt] [I] timförtjänst -en -er
másik játékos ujjainak ököllel ütése, míg fel nem adja slå knogeld
egészen más külsőt adj a dolognak få saken ett helt annat utseende