You can start 3 more search(es) without a subscription.
|
a szem befelé fordítása [incycloductio]
|
incykloduktion -en -er
|
|
a szem ajándéka · egy ünnep a szemnek
|
en fest för ögat
|
|
a szem a lélek tükre [közm]
|
ögat är själens spegel
|
|
a szem bizonyos tárgyra irányulása
|
ögonens riktande på visst föremål
|
|
a szem zo[o]ster-betegsége [zo[o]ster ocular disease]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a szem fél látóterének kiesése [hemianopsia, hemianopia, hemiopia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a szem eres burka [középső hártyája] [tunica vasculosa bulbi, tunica vasculosa oculi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fut a szem
|
det går en maska
|
|
eltűnik a szem elől
|
försvinna ur synhåll
|
|
félelem a szem kinyitásától
|
optofobi -n -er
|
|
a test lámpása a szem
|
ögat är kroppens lykta
|
|
ameddig a szem ellát
|
så långt ögat hinner
|
|
ameddig a szem elér
|
så långt ögat når
|
|
szem adaptációsizom-gyengesége [asthenopia accomodativa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
koleszterin kristályok felhalmozódása a szem üvegtestében [cholesterolosis bulbi, synchysis scintillans]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gennygyülem a szem elülső csarnokában [hypopyon, hypopyum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a cél a láthatáron · a cél a szem előtt
|
mål i sikte
|
|
szem cysticercosisa [gyulladás a szem érhártyájában] [P: Cysticerus cellulosae] [cysticercosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
'monokli' [ütés sötét nyoma a szem körül]
|
blåtira -n blåtiror
|
|
felszíni membrán a szem ideghártyáján [gliosis epiretinalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
az érzőkéreg arci területe a szem-, orr- és szájüreggel
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
legyező alakú ráncok a szem körül
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
monokli' · vérzés, duzzanat a szem körül
|
monokelhematom -et -
|
|
a gonosz szem · a szemmelverés
|
det onda ögat
|
|
a jobb szem [oculus dexter]
|
högra ögat
|
|
a jobb szem [oculus dexter, o. d.]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felszaladt egy szem a harisnyámon
|
det har gått en maska på min strumpa
|
|
elveszti a célt · szem elől téveszti a célt [Á]
|
tappa bort målet
|
|
binokuláris látás · látás a két szem együttes használatával [visus binocularis]
|
binokularitet -en
|
|
Fuchs-féle szivárványhártya és sugártestgyulladás a két szem szivárványhártyájának eltérő színével [iridocyclitis heterochromica sec. Fuchs]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem alkalmazkodása a sötétséghez [scotopia]
|
ögonens anpassning till mörkret
|
|
egy szem dió soha nem csörög a zsákban [mond]
|
en nöt skraflar icke allena i säcken
|
|
két szem fénytörésének különbsége [anisometropia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
edény szem öblögetésére [undina]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem alkalmazkodási izmának gyengesége [asthenopia accomodativa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
körkörös szemizom · szem körüli izom [musculus orbicularis oculi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
körkörös szemizom · szem körüli izom [musculus orbicularis oculi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
álmodozik · felkészül · feni a fogát [valamire] · ki van hegyezve [valamire] · remél · számít · remél · reménykedik · szem előtt tart· vár [valamire]
|
bespetsa sig
|
|
'monokli' [szem körüli terület ödémás elváltozása, elszíneződése]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem érhártyájának közepén köralakú, éles szélű dystrophiás terület [dystrophia chorioideae centralis areolaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem érhártyájának közepén köralakú, éles szélű dystrophiás terület [dystrophia chorioideae centralis areolaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem féllátóterének azonos oldali kiesése [hemianopisa ipsilateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem ínhártyája · tülökhártya [sclera]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fejtetői szem [fényérzékelő szerv hüllők fején] [parietal organ]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
átsiklik · elkerüli a figyelmét · elnéz · figyelmen kívül hagy · kihagy · mellőz · nem vesz észre · nem vesz figyelembe · réved · szem elől téveszt · véletlenül elnéz
|
förbise förbisåg förbisett
|
|
átsiklanak · elkerülik a figyelmét · elnéznek · figyelmen kívül hagynak · kihagynak · mellőznek · nem vesznek észre · nem vesznek figyelembe · révednek · szem elől tévesztenek · véletlenül elnéznek
|
förbises förbisågs förbisetts
|
|
szem érhártyája [choroidea, chorioidea]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szem érhártyája [chorioidea, choroidea]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A
|
stort a
|
|
A [Alanin]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A [Amper]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A [anion]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
arteria [artéria, ütőér, verőér]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
|
… av bästa sort
|
|
a legújabb …
|
… av den allra senaste
|
|
a folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
|
… av det här året
|
|
a közösből … · az osztatlanból …
|
… av det odelade
|
|
a közösből … · a felosztatlanból · a változatlanból …
|
… av det oskiftade
|
|
a mai napi …
|
… av idag
|
|
a nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette a nyomozás, hogy …
|
… av undersökningen framgick att …
|
|
a szemével valakin, -valamin … [pl. követ] [sequere [per oculos]]
|
… med någon, -något för ögonen
|
|
A-kép [T]
|
A-bild -en -er
|
|
a-betű
|
a-bokstav -en a-bokstäver
|
|
a kellemetlenségek tudomásulvétele
|
acceptans av obehagen
|
|
A-gumiabroncs [T]
|
A-däck -et -
|
|
a-tövűek deklinációja [R]
|
a-deklination -en -er
|
|
a nemes erény nélkül olyan, mint a lámpás fény nélkül
|
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
|
|
a nemesség kötelez!
|
adelskap förpliktar!
|
|
a közeli viszontlátásra!
|
adjö så länge!
|
|
a közigazgatási hivatal
|
administrativa kontoret
|
|
a szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
|
administrering -en -ar
|
|
a szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
|
administreringssätt -et -
|
|
a címzett ismeretlen [pta]
|
adressat är okänd
|
|
a címzett elköltözött [pta]
|
adressaten har flyttat
|
|
A-vászon [T]
|
A-duk -en -ar
|
|
A-dúr [ze]
|
A-dur [en]
|
|
A-dúr akkord [ze]
|
A-durackord -et -
|
|
A-dúr duett · A-dúr kettős [ze]
|
A-dursduett -en -er
|
|
A-dúr skála [ze]
|
A-durskala -n A-durskalor
|
|
a repüléstől való félelem
|
aerofobi -n -er
|
|
A-rekesz
|
A-fack -et -
|
|
a kereskedés megszűnt
|
affären är avstannad
|
|
a piactéren levő üzlet · a piactéri bolt
|
affären vid torget
|
|
a boltok zárva vannak
|
affärerna är stängda
|
|
a tanítvány okosabb akar lenni a mesterénél
|
ägget vill lära hönan värpa
|
|
a szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
|
agrafobi -n -er
|
|
á! · óh! · ohó!
|
ah!
|
|
A-füzet
|
A-häfte -t
|
|
a fenébe is, ott jön!
|
aj! där kommer han
|
|
a világ végére utazik
|
åka all världens väg
|
|
a világ végére utazik
|
resa all världens väg
|
|
A-klarinét [hr]
|
A-klarinett -en -er
|
|
A-osztály [H]
|
A-klass -en -er
|
|
a valódi német faj
|
äkta tyska rasen
|
|
a házasságról szóló törvény
|
äktenskapsbalken
|
|
a hátsó oldalon · hátul
|
akter
|
|
a hajó hátuljában · a hajó tatjában
|
akter i fartyget
|
|
a periratok · az ügy iratai
|
akterna i målet
|
|
a részvények ára 80 euró
|
aktierna står i 80 euror
|
|
a részvények emelkednek
|
aktierna stiger
|