Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
a svéd nyelv szabályos beszélése
-,
írása közben ejtett hibák
,
félreértések
överdriven försvenskning
a
svéd
nyelv
svenska språket
a
svéd
nyelv
szótára
ordbok över svenska språket
a
svéd
nyelv
alapvető szórendje
SVO
nehezen megy neki
a
svéd
nyelv
ha[va] svårt för svenska
a
svéd
sport atyja
den svenska idrottens fader
a
svéd
sebészet atyja
den svenska kirurugins fader
a
svéd
nép
det svenska folket
a
svéd
király
konungen av Sverige
a
Svéd
részvételi ügynökség
Myndigheten för delaktighet [MFD]
a
svéd
levelezést végzi
sköta den svenska korrespondensen
A
Svéd
Akadémia dokumentumai
Svenska akademiens handlingar [SAH]
A
svéd
zászló napja [R]
Svenska flaggans dag
a
svéd
korona esése
svenska kronans fall
A
Svéd
Egyház Nemzetközi Bizottsága
Svenska kyrkans internationella nämnd
A
svéd
Árgus (Olof von Dalin folyóirata, 1732-1734]
theofobi -n -er
A
vöröszöld rózsák [együttműködés
a
svéd
politikai pártok közt]
De rödgrönrosa
útmutatás
a
svéd
nyelvben
guidning i svenska språket
értem
a
svéd
nyelvet · értek svédül
jag förstår svenskan
a
csapat
a
svéd
nemzeti bajnokságot három ponttal vezeti
a
második előtt [sp]
laget leder allsvenskan med tre poäng före tvåan
a
csapat
a
svéd
nemzeti bajnokságot 2 ponttal vezeti [sp]
laget leder allsvenskan på 2 poäng
a
szónak nincs megfelelője
a
svéd
nyelvben
ordet har ingen motsvarighet i svenskan
a
szó
a
svéd
nyelvből származik
ordet härstammar från svenska
helytelenség
a
svéd
nyelvben
osvenskhet -en
gyakorlat
a
svéd
beszédben
övning i att tala svenska
töri
a
svéd
nyelvet · tört svédséggel beszél · törve beszél svédül
tala bruten svenska
megkapja
a
svéd
állampolgárságot
upptagas upptogs upptagits
gyenge
a
svéd
nyelvben
vara svår
De Nio-nagydíj [
a
svéd
De Nio nevű irodalmi akadémia díja]
De Nios Stora Pris
gyenge lábon áll valakinek
a
svéd
tudása
det är knalt med någons kunskaper i svenska
nem idiomatikusság
a
svéd
nyelvben
osvenskhet -en
gyakorolja magát
a
svéd
beszédben
öva sig i tala svenska
fogj neki
a
svéd
nyelvnek!
sätt i gång svenskan!
Királyi Felség és
a
Svéd
birodalmi Fellebbviteli Bíróságának [R]
till kropp och själ
biztosítótársaságok által működtetett biztosítási műveletekről és
a
svéd
speciális társaságok tevékenységeiről szóló törvény [§]
försäkringarörelselag -en -ar
a
szoros
svéd
oldalán [pl. Öresund]
på den svenska sidan sundet
A
Zongorapedagógusok
Svéd
Szövetsége [1937-]
Svenska Pianopedagogförbundet
az
a
kevés
svéd
, amit megtanultam
den smula svenska jag lärt mig
elnézést
a
gyenge
svéd
nyelvtudásom miatt
ledsen för min dåliga kunskap om svenska
Bernadotte tábornok,
a
későbbi
svéd
király
general Bernadotte sedermera svenska kung
a
svédség · minden
svéd
· összes
svéd
· összsvéd
alla svenskar
a
szótár egy
svéd
kiadó[vállalat]nál jelenik meg
ordboken utkommer på ett svenskt förlag
svéd
sebészeti szövetségen belüli alszövetség
translation of the word is only available with a subscription
Erik-út [újonnan megválasztott középkori
svéd
királyok útja különböző tartományokon keresztül, hogy
a
tartomány törvényesei megerősítsék] [R]
eriksgata -n
a
Sv[éd
] akad[émia] tagja
ledamot av Sv akad
A
stort a
A
[Alanin]
translation of the word is only available with a subscription
A
[Amper]
translation of the word is only available with a subscription
A
[anion]
translation of the word is only available with a subscription
arteria [artéria, ütőér, verőér]
translation of the word is only available with a subscription
a
legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
… av bästa sort
a
legújabb …
… av den allra senaste
a
folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
… av det här året
a
közösből … · az osztatlanból …
… av det odelade
a
közösből … ·
a
felosztatlanból ·
a
változatlanból …
… av det oskiftade
a
mai napi …
… av idag
a
nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette
a
nyomozás, hogy …
… av undersökningen framgick att …
a
szemével valakin, -valamin … [pl. követ] [sequere [per oculos]]
… med någon, -något för ögonen
A
-kép [T]
A-bild -en -er
a
-betű
a-bokstav -en a-bokstäver
a
kellemetlenségek tudomásulvétele
acceptans av obehagen
A
-gumiabroncs [T]
A-däck -et -
a
-tövűek deklinációja [R]
a-deklination -en -er
a
nemes erény nélkül olyan, mint
a
lámpás fény nélkül
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
a
nemesség kötelez!
adelskap förpliktar!
a
közeli viszontlátásra!
adjö så länge!
a
közigazgatási hivatal
administrativa kontoret
a
szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
administrering -en -ar
a
szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
administreringssätt -et -
a
címzett ismeretlen [pta]
adressat är okänd
a
címzett elköltözött [pta]
adressaten har flyttat
A
-vászon [T]
A-duk -en -ar
A
-dúr [ze]
A-dur [en]
A
-dúr akkord [ze]
A-durackord -et -
A
-dúr duett ·
A
-dúr kettős [ze]
A-dursduett -en -er
A
-dúr skála [ze]
A-durskala -n A-durskalor
a
repüléstől való félelem
aerofobi -n -er
A
-rekesz
A-fack -et -
a
kereskedés megszűnt
affären är avstannad
a
piactéren levő üzlet ·
a
piactéri bolt
affären vid torget
a
boltok zárva vannak
affärerna är stängda
a
tanítvány okosabb akar lenni
a
mesterénél
ägget vill lära hönan värpa
a
szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
agrafobi -n -er
á
! · óh! · ohó!
ah!
A
-füzet
A-häfte -t
a
fenébe is, ott jön!
aj! där kommer han
a
világ végére utazik
åka all världens väg
a
világ végére utazik
resa all världens väg
A
-klarinét [hr]
A-klarinett -en -er
A
-osztály [H]
A-klass -en -er
a
valódi német faj
äkta tyska rasen
a
házasságról szóló törvény
äktenskapsbalken
a
hátsó oldalon · hátul
akter
a
hajó hátuljában ·
a
hajó tatjában
akter i fartyget
a
periratok · az ügy iratai
akterna i målet
a
részvények ára 80 euró
aktierna står i 80 euror
a
részvények emelkednek
aktierna stiger
a
részvények 5%-ot fizetnek
aktierna utdelar 5%
a
hatóanyag neve
aktiv ingrediensens namn
a
sorban az első
alfa -t -