You can start 7 more search(es) without a subscription.
|
a másodika keddre esik
|
den andra infaller på en tisdag
|
|
a második fejezet
|
andra kapitlet
|
|
a második világháború
|
andra världskriget
|
|
a második Ádám
|
den andre Adam
|
|
a második legjobb
|
den näst bästa
|
|
a második az utóbbi · ez kettő közül · az utóbbi
|
den senare
|
|
a második helyen végzett
|
kom på andra plats
|
|
a második leghosszabb
|
näst längst
|
|
a második leg… [pl. szennyezettebb]
|
näst mest …
|
|
a második év tavaszán
|
på våren andra året
|
|
a második énje
|
sitt andra jag
|
|
a második évezred
|
tvåuddig -t -a
|
|
a második évezredben
|
under anklagelsens tyngd
|
|
a második ék alakú csont [os cuneiforme secundum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a második kézközépcsont [os metacarpale secundum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a második fogzás · az állandó fogazás [dentitio secunda]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a négyzeten … · a második hatványon [mat]
|
andra digniteten av …
|
|
a másik oldal · a második oldal
|
andra sidan
|
|
a másik · a második
|
den andra
|
|
felülről a második sor · fentről a második sor
|
andra raden ovanifrån
|
|
eljutottunk a második világháborúig [pl. iskolai anyagban]
|
vi står bakom dig till hundra procent
|
|
a csapat a svéd nemzeti bajnokságot három ponttal vezeti a második előtt [sp]
|
laget leder allsvenskan med tre poäng före tvåan
|
|
az első emeleten lakik · a második szinten lakik
|
bo i andra våningen
|
|
két pont előnye van a második helyezett előtt
|
ha[va] två poäng till godo på tvåan
|
|
a szokás második természetté válik
|
vanan förhärdar
|
|
hányás a terhesség második felében [hyperemesis gravidarum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
második lett a brit [sp]
|
tvåa -n tvåor
|
|
beginák [12. század második felében a Németalföldön indult női vallási mozgalom tagjai] [R]
|
begin -en -er
|
|
második sövény [s[a]eptum secundum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
második nyakcsigolya törése [fractura vertebrae atlantoaxialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
második nyakcsigolya fognyúlványára [dens axis] vonatkozó [odontoidus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
második nyakcsigolya fogszerű nyúlványa [dens epistrophei]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
második csigolya [C2] fognyúlványa [dens ossis axis, processus odontoideus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
második főzés [recoctio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
második nyakcsigolya hengeralakú nyúlványa [dens axis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A
|
stort a
|
|
A [Alanin]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A [Amper]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A [anion]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
arteria [artéria, ütőér, verőér]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
|
… av bästa sort
|
|
a legújabb …
|
… av den allra senaste
|
|
a folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
|
… av det här året
|
|
a közösből … · az osztatlanból …
|
… av det odelade
|
|
a közösből … · a felosztatlanból · a változatlanból …
|
… av det oskiftade
|
|
a mai napi …
|
… av idag
|
|
a nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette a nyomozás, hogy …
|
… av undersökningen framgick att …
|
|
a szemével valakin, -valamin … [pl. követ] [sequere [per oculos]]
|
… med någon, -något för ögonen
|
|
A-kép [T]
|
A-bild -en -er
|
|
a-betű
|
a-bokstav -en a-bokstäver
|
|
a kellemetlenségek tudomásulvétele
|
acceptans av obehagen
|
|
A-gumiabroncs [T]
|
A-däck -et -
|
|
a-tövűek deklinációja [R]
|
a-deklination -en -er
|
|
a nemes erény nélkül olyan, mint a lámpás fény nélkül
|
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
|
|
a nemesség kötelez!
|
adelskap förpliktar!
|
|
a közeli viszontlátásra!
|
adjö så länge!
|
|
a közigazgatási hivatal
|
administrativa kontoret
|
|
a szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
|
administrering -en -ar
|
|
a szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
|
administreringssätt -et -
|
|
a címzett ismeretlen [pta]
|
adressat är okänd
|
|
a címzett elköltözött [pta]
|
adressaten har flyttat
|
|
A-vászon [T]
|
A-duk -en -ar
|
|
A-dúr [ze]
|
A-dur [en]
|
|
A-dúr akkord [ze]
|
A-durackord -et -
|
|
A-dúr duett · A-dúr kettős [ze]
|
A-dursduett -en -er
|
|
A-dúr skála [ze]
|
A-durskala -n A-durskalor
|
|
a repüléstől való félelem
|
aerofobi -n -er
|
|
A-rekesz
|
A-fack -et -
|
|
a kereskedés megszűnt
|
affären är avstannad
|
|
a piactéren levő üzlet · a piactéri bolt
|
affären vid torget
|
|
a boltok zárva vannak
|
affärerna är stängda
|
|
a tanítvány okosabb akar lenni a mesterénél
|
ägget vill lära hönan värpa
|
|
a szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
|
agrafobi -n -er
|
|
á! · óh! · ohó!
|
ah!
|
|
A-füzet
|
A-häfte -t
|
|
a fenébe is, ott jön!
|
aj! där kommer han
|
|
a világ végére utazik
|
åka all världens väg
|
|
a világ végére utazik
|
resa all världens väg
|
|
A-klarinét [hr]
|
A-klarinett -en -er
|
|
A-osztály [H]
|
A-klass -en -er
|
|
a valódi német faj
|
äkta tyska rasen
|
|
a házasságról szóló törvény
|
äktenskapsbalken
|
|
a hátsó oldalon · hátul
|
akter
|
|
a hajó hátuljában · a hajó tatjában
|
akter i fartyget
|
|
a periratok · az ügy iratai
|
akterna i målet
|
|
a részvények ára 80 euró
|
aktierna står i 80 euror
|
|
a részvények emelkednek
|
aktierna stiger
|
|
a részvények 5%-ot fizetnek
|
aktierna utdelar 5%
|
|
a hatóanyag neve
|
aktiv ingrediensens namn
|
|
a sorban az első
|
alfa -t -
|
|
a linea · új bekezdés · új sor [¶]
|
alinea
|
|
A-tagozat
|
A-linje -n -r
|
|
A-vonal [tex]
|
A-linje -n -r
|
|
A-vonavágású [tex]
|
a-linjeskuren
|
|
a-hang
|
a-ljud -et -
|
|
ä-hang
|
ä-ljud -et -
|
|
a gazdag kirakatok
|
all härligheten i skyltfönstren
|
|
a világ minden dicsősége
|
all världens härlighet
|
|
a világ minden gyönyörűsége
|
all världens härlighet
|
|
a pokol minden kínja
|
alla helvetets kval
|