You can start 7 more search(es) without a subscription.
|
a gyógyszerek a fül külső járatába helyezendőek [pl. fülgolyók] [suppositoria auricularia]
|
mediciner placeras i örongången
|
|
a gyógyszernek nem volt hatása · az orvosság nem hatott
|
medicinen verkade inte
|
|
a test gyógyszeres lehűlése [hypothermia pharmacologica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
műtétet bevezető gyógyszeres nyugtatás [praean[a]esthesia]
|
preanestesi -n -er
|
|
buborékfólia [gyógyszeré]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bélben oldódó gyógyszeres tok · enterotok [enterocapsula]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
blisztercsomagolás · buborékcsomagolás [gyógyszeré]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyógyszeres kombináció
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellékhatás [pl. gyógyszeré] [effectus adversus, -secundarius, -collateralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
címke [pl. gyógyszeré] [descriptio, label, tag]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyógyszeres előkészítés [praemedicatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
visszérbe fecskendezés [gyógyszeré] [applicatio intravenosa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bevétel [gyógyszeré] · elfoglalás [pl. állásé, munkahelyé] · felvétel [pl. egészségügyi intézménybe]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kipróbálás [pl. gyógyszeré, készüléké]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Karvedilol [angina pectoris, enyhe-középsúlyos szívbetegség és magas vérnyomás gyógyszere] [Carvedilolum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezdő adag [pl. gyógyszeré] [dosis initialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adagolás · adás · alkalmazás [pl. gyógyszeré] · bevitel · ellátás [applicatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyógyszeres pohár
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adagolás · kiadagolás · kidozírozás · kiosztás · kiporciózás [pl. gyógyszeré]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
first-pass [farmakológiai jelenség, amelyben a gyógyszer a szervezet egy meghatározott helyén metabolizálódik]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a gyógyszert külsőleg kell használni
|
medicinen skal användas utvärtes
|
|
segít a gyógyszer · segít az orvosság
|
medicinen hjälper
|
|
használt a gyógyszer
|
medicinen hjälpte
|
|
nem hat a gyógyszer
|
medicinen har ingen verkan
|
|
magába erőlteti a gyógyszert
|
truga någon till att röka
|
|
gyógyszer-anyagcsere jelensége [a gyógyszer koncentrációja nagymértékben csökken, mielőtt elérné a szisztémás keringést]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Klobazám [görcsoldó gyógyszer a szorongás rövid távú kezelésére] [Clobazamum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
köhögés ellen szedi a gyógyszert
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lecsúszik [pl. gyógyszer a torkon]
|
slinka ned
|
|
lecsúszik [pl. gyógyszer a torkon]
|
slinka ner
|
|
vastartalmú gyógyszer [medicina antian[a]emica, -antisideropaenica]
|
järnmedicin -en -er
|
|
farmakon · gyógyszer [pharmacon]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
egy jó gyógyszer meghűlés ellen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyógyszer felhígítása · gyógyszerhígítás [dilutio medicamenti]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
közvetlenül a húgyhólyagba [pl. adott gyógyszer] [intravesicalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
minden elképzelhető gyógyszert keres [mot sjukdomen-a betegség ellen]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a bajt pontosan nem ismerve a beteg kap valami kezelést, gyógyszert amire meggyógyul [ex juvantibus]
|
man får pröva sig fram med olika behandlingar o. låta den som hjälper leda fram till diagnosen
|
|
gyógyszer mellékhatása [effectus adversus medicamenti]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
FLOX [a fluorouracil és az oxaliplatin rövidítése, mindkettő citosztatikus gyógyszer]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Kabergolin [dopaminerg gyógyszer] [Cabergolinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
idegrendszerre ható gyógyszer [nervinum, nervina]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Kalcipotriol [pikkelysömör elleni gyógyszer] [Calcipotriolum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyógyszer-tolerancia
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adminisztráció · gyógyszer adása · gyógyszerbeadás · gyógyszerbevitel · gyógyszerelés · instilláció [instillatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fontos, de ártalmas gyógyszer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
extempore-gyógyszer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tinédzser-gyógyszer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános gyógyszer · egyetemes gyógyszer · univerzális gyógyszer [panacea]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános gyógyszer · mindent gyógyító csodaszer · univerzális szer [panacea]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
univerzális gyógyszer · minden bajra jó szer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyógyszer kötőanyaga [vehiculum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előír · felír · megrendel · rendel [pl. gyógyszert]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Klórmetin [nitrogén mustár, rákellenes kemoterápiás gyógyszer] [Chlormethinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A
|
stort a
|
|
A [Alanin]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A [Amper]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
A [anion]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
arteria [artéria, ütőér, verőér]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
|
… av bästa sort
|
|
a legújabb …
|
… av den allra senaste
|
|
a folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
|
… av det här året
|
|
a közösből … · az osztatlanból …
|
… av det odelade
|
|
a közösből … · a felosztatlanból · a változatlanból …
|
… av det oskiftade
|
|
a mai napi …
|
… av idag
|
|
a nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette a nyomozás, hogy …
|
… av undersökningen framgick att …
|
|
a szemével valakin, -valamin … [pl. követ] [sequere [per oculos]]
|
… med någon, -något för ögonen
|
|
A-kép [T]
|
A-bild -en -er
|
|
a-betű
|
a-bokstav -en a-bokstäver
|
|
a kellemetlenségek tudomásulvétele
|
acceptans av obehagen
|
|
A-gumiabroncs [T]
|
A-däck -et -
|
|
a-tövűek deklinációja [R]
|
a-deklination -en -er
|
|
a nemes erény nélkül olyan, mint a lámpás fény nélkül
|
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
|
|
a nemesség kötelez!
|
adelskap förpliktar!
|
|
a közeli viszontlátásra!
|
adjö så länge!
|
|
a közigazgatási hivatal
|
administrativa kontoret
|
|
a szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
|
administrering -en -ar
|
|
a szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
|
administreringssätt -et -
|
|
a címzett ismeretlen [pta]
|
adressat är okänd
|
|
a címzett elköltözött [pta]
|
adressaten har flyttat
|
|
A-vászon [T]
|
A-duk -en -ar
|
|
A-dúr [ze]
|
A-dur [en]
|
|
A-dúr akkord [ze]
|
A-durackord -et -
|
|
A-dúr duett · A-dúr kettős [ze]
|
A-dursduett -en -er
|
|
A-dúr skála [ze]
|
A-durskala -n A-durskalor
|
|
a repüléstől való félelem
|
aerofobi -n -er
|
|
A-rekesz
|
A-fack -et -
|
|
a kereskedés megszűnt
|
affären är avstannad
|
|
a piactéren levő üzlet · a piactéri bolt
|
affären vid torget
|
|
a boltok zárva vannak
|
affärerna är stängda
|
|
a tanítvány okosabb akar lenni a mesterénél
|
ägget vill lära hönan värpa
|
|
a szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
|
agrafobi -n -er
|
|
á! · óh! · ohó!
|
ah!
|
|
A-füzet
|
A-häfte -t
|
|
a fenébe is, ott jön!
|
aj! där kommer han
|
|
a világ végére utazik
|
åka all världens väg
|
|
a világ végére utazik
|
resa all världens väg
|
|
A-klarinét [hr]
|
A-klarinett -en -er
|
|
A-osztály [H]
|
A-klass -en -er
|
|
a valódi német faj
|
äkta tyska rasen
|
|
a házasságról szóló törvény
|
äktenskapsbalken
|