|
összetérő kancsalság [esotropia, strabismus convergens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
befelé térő kancsalság · esotropia · összetérő kancsalság [esotropia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akkomodatív ezotrópia [provokált összetérő kancsalság] [esotropia accomodativa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kancsalság · szemek látens összetérő helyzete [esophoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
összetevő
|
komposant -en -er
|
|
összetevő [excipiens]
|
konstituens -en -er
|
|
érzelmi összetevő
|
affektiv komponent
|
|
légköri összetevő
|
atmosfäriskt beståndselement
|
|
hulladék-összetevő [T]
|
avfallskomponent -en -er
|
|
elektronikai összetevő [T]
|
elektronikkomponent -en -er
|
|
letörő · összetörő [lelkileg]
|
förkrossande
|
|
csoporttal összeférő [pl. vérrel] [compatibilis cum grege]
|
gruppsförenlig -t -a
|
|
fő összetevő
|
huvudingrediens -en -er
|
|
elem · összetevő · rész
|
inslag -et -
|
|
körvonal-összetevő
|
konturelement -et -
|
|
kozmetikai összetevő
|
kosmetikaingrediens -en -er
|
|
futásidejű összetevő [runtime component]
|
körtidskomponent -en -er
|
|
testi összetevő
|
kroppskomponent -en -er
|
|
élelmiszer-összetevő
|
livsmedelsingrediens -en -er
|
|
gépi összetevő [T]
|
maskinelement -et -
|
|
gépi összetevő [T]
|
maskinvarukomponent -en -er
|
|
anyagi összetevő [T]
|
materialkomponent -en -er
|
|
ásványi összetevő
|
mineralbeståndsdel -en -ar
|
|
ásványi összetevő
|
mineralkomponent -en -er
|
|
teljesen összetörő · totálkárossá tevő [pl. autót]
|
totalkvaddas totalkvaddades totalkvaddats
|
|
erőszakos összetevő
|
våldsinstitut -et -
|
|
szopornyica-összetevő
|
valpsjukeutbrott -et -
|
|
vércsoporttal összeférő [compatibilis cum grege sanguinis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
immunvédelmi összetevő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formaelem · formai összetevő
|
formelement -et -
|
|
igazodó · kompatibilis · összeegyeztethető · összeférő · összeilleszthető [med något-valamivel]
|
förenlig -t -a
|
|
ingrediens · komponens · összetevő · tartozék
|
ingrediens -en -er
|
|
intervenciós komponens · beavatkozási összetevő
|
interventionskomponent -en -er
|
|
alkotóelem · alkotórész · komponens · összetevő [componens]
|
komponent -en -er
|
|
komponens szimbólum · összetevő jelölés[e]
|
komponentsymbol -en -er
|
|
lágyrész-komponens · lágyszöveti összetevő
|
mjukvävnadskomponent -en -er
|
|
operációs rendszer összetevő [operation system component]
|
operativ-systemkomponent -en -er
|
|
nehezen összeegyeztethető · nehezen összeférő
|
svårförenlig -t -a
|
|
egyesítő · összekötő · összetevő [reuniens]
|
syntetisk -t -a
|
|
elpusztító · leromboló · meghiúsító · megsemmisítő · összetörő · semmivé tevő [H is]
|
tillintetgörelse -n
|
|
totalitás · egyetemesség · valamennyi összetevő összessége
|
totalitetsbegrepp -et -
|
|
ősi elem · ősi összetevő
|
urbeteende -t -n
|
|
alkatrész · alkotóelem · komponens · összetevő [pars constituentis, -componentis, ingrediens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lizil-hidroxiláz összetevő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
élelmiszer-allergia · túlérzékenység élelem összetevő iránt [allergia alimentaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
összetevők felismerési képessége [i något-valamiben]
|
att kunna urskilja beståndsdelarna
|
|
összetör · széttör [T]
|
bråka sönder
|
|
összetűző [H]
|
chargörande
|
|
összeeső · összerogyó [pl. boxoló, részeg]
|
däckande
|
|
összetör · széttör · szétzúz · tör
|
förbråka -de -t
|
|
összetört valamit · széttör valamit [T]
|
göra sönder något
|
|
összetört valamit · széttört valamit
|
ha sönder något
|
|
összetart [med någon-valakivel]
|
hålla ihop
|
|
összetart
|
hålla samman
|
|
összetart
|
kampera ihop
|
|
összetart
|
kampera tillsammans
|
|
összetart
|
sammanhålla sammanhöll sammanhållit
|
|
összetart
|
sammanlöpa sammanlöpte sammanlöpt
|
|
összetesz
|
hopbringa hopbringade · hopbragte hopbringat · hopbragt
|
|
összetesz
|
sammanbringa sammanbragte · sammanbringade sammanbragt · sammanbringat
|
|
összetesz
|
sammanklistra -de -t
|
|
összetesz
|
sammanlägga sammanlade sammanlagt
|
|
összetesz
|
sammanställa sammanställde sammanställt
|
|
összetesz
|
slå ihop
|
|
összetett
|
hopbringad, hopbragt · hopbringat hopbragda
|
|
összetett
|
hopgjord hopgjort hopgjorda
|
|
összetett
|
något sammansatt
|
|
összetett
|
sammanbragt -a
|
|
összetört [Á is]
|
ihopbruten ihopbrutet ihopbrutna
|
|
összeeső
|
ihopfallande
|
|
összeeső
|
infallande
|
|
összeeső
|
insjunkande
|
|
összeeső
|
kollapsande
|
|
összetett [T]
|
ihopsatt - -a
|
|
összetesz [T]
|
ihopsätta ihopsatte ihopsatt
|
|
összetesz [T]
|
lägga ihop
|
|
összetesz [T]
|
lägga samman
|
|
összetesz [T]
|
sammansätta sammansatte sammansatt
|
|
összevető
|
jämförande
|
|
összevető próba
|
jämförande prövning
|
|
összever [någon-valakit]
|
klå upp
|
|
összetett rögzítés [T]
|
komplex förankring
|
|
összetett szag [odor compositus]
|
komplex odör
|
|
összetett röntgenfelvétel
|
komplex röntgenbild
|
|
összetett…
|
kompound…
|
|
összetett szigetelés [pl. dinamóé] [T]
|
kompoundlindning -en -ar
|
|
összetett lemez [T]
|
kompoundplåt -en
|
|
összemér [kardokat] [H]
|
korsa -de -t
|
|
összemért [pl. kardok]
|
korsad korsat
|
|
összetör
|
köra sönder
|
|
összetör
|
ramponera -de -t
|
|
összetör
|
sönderslå sönderslog sönderslagit
|
|
összetör · összezúz · porrá zúz · szétroncsol [till något-valamivé]
|
krossa -de -t
|
|
összetört · összezúzott · porrá tört · porrá zúzott · szétmorzsolt · szétroncsolt · szétzúzott · zúzott [till något-valamivé] [contusus]
|
krossad krossat
|
|
összemenő
|
krympande [ihop]
|
|
összemenő
|
sammangående
|
|
összeugró
|
krympande [ihop]
|
|
összetört [T]
|
kvaddad kvaddat
|
|
összetett szó része
|
led -en -ar
|
|
összetett ízület [articulatio composita]
|
led i vilken tre eller flera ben ingår
|