|
ön kezdi a licitálást · ti kezditek a licitálást [kty]
|
ni börjar bjuda
|
|
ön
|
ni
|
|
ön-ionizáló
|
autojoniserande
|
|
ön-ionizáció · ön-ionizálás
|
autojonisering -en -ar
|
|
ön oszt
|
det är er giv
|
|
ön nagyon nagylelkű
|
du är mycket generös
|
|
ön nagyon kedves
|
du är mycket snäll
|
|
ön nagyon aranyos
|
du är mycket vänlig
|
|
ön után · utánatok
|
efter er
|
|
ön felől
|
gärna för e[de]r
|
|
ön …
|
själv…
|
|
ón-ólom ötvözet [T]
|
tennbroderi -et
|
|
ón-bronz [T]
|
tennesseeskogssångare -n -
|
|
ón gyertytartó [T]
|
tennstockverk -et -
|
|
másfelé
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
á chaud appendectomia [az első napon elvégzett 'vakbélműtét']
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
on-off-fenomén
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
baloldali elhelyezkedés [sinistropositio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyír nyálkatömlője · patahenger nyálkatömlője [bursa podotrochlearis manus [Brauelli]]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ón [Stannum, Sn]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ón [Stannum, Sn]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ón-klorid-dihidrát [Stanni chloridum dihydricum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
baloldalon [om någon-, något-valakitől, -valamitől]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
add-on-felszerelés · kiegészítő berendezés [I]
|
add-on-utrustning -en -ar
|
|
az Ön köszönettel lekötelezettje, X
|
eder tacksamt förbundne X
|
|
az Ön tegnapi levele
|
Ert brev av i går
|
|
állj[on] meg!
|
håll!
|
|
…on · …en · …ön
|
hos …
|
|
…on · …en · …ön
|
i …
|
|
…on · …en · …ön
|
om …
|
|
…on · …en · …ön
|
ovan …
|
|
…on · …en · …ön
|
ovanpå
|
|
…on · …en · …ön
|
över …
|
|
…on · …en · …ön
|
på …
|
|
…on · …en · …ön
|
per …
|
|
…on · …en · …ön
|
utanpå brevet
|
|
…on · …en · …ön
|
vid …draget
|
|
ünnepnap[on] és hétköznap[on]
|
i helg och söcken
|
|
az Ön válaszát várva
|
i väntan på e[de]rt svar
|
|
hálókereskedelem [on line shopping] [I]
|
näthandel -n
|
|
túléli [ön]magát
|
överleva sig själv
|
|
roll-on-roll-off-hajó [T]
|
roll-on-roll-off-fartyg -et -
|
|
roll-on · roll-off-hajó [T]
|
ro-ro-fartyg -et -
|
|
szólj[on], amikor elég!
|
säg till när det skall vara stopp!
|
|
érvényesíti [ön]magát · önérvényesítő módon lép fel
|
självhävda -de -t
|
|
…on · …en …ön
|
till …eller …
|
|
az Ön javára
|
till efterrätelse
|
|
az ön terhére
|
till ett antal av nio
|
|
az Ön tájékoztatására közöljük
|
upplyssningsanda -n
|
|
bocsáss[on] meg!
|
ursäkta, jag förstod inte
|
|
…on · …en · …ön lefelé
|
utför backen
|
|
foglalj[on] helyet!
|
var god och visa mig vägen till kyrkan
|
|
irgalmazz[on]!
|
visa betydelse
|
|
nagymértékű … · nagyméretű …
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alkalomszerű …
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adszorbeál · felszínén megköt
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adszorbeált · felszínen megkötött [adsorbatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alkoholtartalmú italokra vonatkozó jogalkotás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kötést feltesz [sebre]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
munkaoldali fogsorzárás [occlusio dentium partis masticationis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ízületi árok · ízületi gödör · ízületi vápa [fossa articularis, fovea articularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fog hossztengelyére ható erő [gravatio axialis dentis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
másik oldali
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mandulalepedék [fuligo]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyelvlepedék [fuligo]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelési nehézlégzés [dyspnoe exertionalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terheléses-EKG [electrocardiogrammum ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terhelési ergonómia [ergonomia ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
megterhelési sántaság [dysbasia ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
igénybevételi fázis · terhelési fázis
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terheléses betegség [pl. csonté, izomé terhelésre] [morbus ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
megterheléses sérülés [iniuria ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
terheléses fájdalom [dolor ex oneratione]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sípcsont bütykei közti kiemelkedés [eminentia intercondylaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
látogatási tilalom [pl. kórházban] [prohibitio officii]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
napleégés nem takart bőrrészen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
keringés befolyásolása · keringésre gyakorolt hatás[influentia circulationis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
halál a műtőasztalon [mors in tabula]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
drogos kábulat · drogos mámor [ebrietas ex narcotico]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
egyoldali főfájás · félodali fejfájás [hemicrania, migrain]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fertőző állatbetegséggel kapcsolatos törvény · állatjárványok leküzdésére vonatkozó törvény
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
állatjárványok leküzdésére vonatkozó törvénykezés · fertőző állatbetegséggel kapcsolatos jogalkotás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bőrre kerül
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
oldalára esik
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
valahol rögzít · valaminél rögzít [pl. kötést]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyenge lábon állás [koraszülött malacé]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyelvtüszők [folliculi linguales]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
diétát folytat · diétázik [esser a dieta, dietare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
pólyakötés homlokra
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
pólyakötés halántékra
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
pólyakötés alkarra, lábszárra [dolabra]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lábujjon képződő bőrkeményedés [pl. cipő nyomására] [callositas, clavus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elektronikus termékhulladékra vonatkozó szabályozás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
megtapadás a bőr felületén
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
feji fibróma [fibroma capitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tonsillák felszínén levő bemélyedés [lacuna tonsillaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bemetszés a lapockacsont felső szélén
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bevágás a lapocka elülső szélén [incisura scapulae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hangyamászásérzés a lábakon [formicatio, paraesthesia] · lábbizsergés [paraesthesia] · zsibbadás [formicatio, paraesthesia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
langyos borogatást rak fel
|
translation of the word is only available with a subscription
|