Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
értesítés · értesülés · informálás · jelentés · üzenethagyás · üzenés · üzenet [valamiről] [R
]
berättelse -n -r
bejelentés ·
értesítés
·
informálás
· jelzés · kihírdetés · tudatás
avertering -en -ar
bejelentés ·
értesítés
·
informálás
· jelzés · kihírdetés · tudatás
avertissemang -et - · -er
bejelentés ·
értesítés
·
informálás
· jelzés · kihírdetés · tudatás
avertissement -et - · -er
bejelentés ·
értesítés
·
informálás
· közlés · megadás · tudtul adás
delgivning -en -ar
értesít
·
értesül
·
informál
· jelent · üzenetet hagy · üzen [
valamiről
] [
R
]
berätta -de -t
értesített
·
értesült
·
informált
· jelentett · üzenetet hagyott ·
üzent
[
valamiről
] [
R
]
berättad berättat
értesítő
·
értesüló
·
informáló
· jelentó · üzenetet hagyó · üzenő [
valamiről
] [
R
]
berättande
push-
értesítés
· sürgős
értesítés
push-notis -en -er
értesítés
a felmondásról ·
értesítés
a megszüntetésről [§]
uppsägningsbrev -et -
értesítés
[någon något-valakinek valamit]
angivning -en
érkezési
értesítés
ankomstanmälan - ankomstanmälningar
értesítés
[§]
anmälan [en] anmälningar
értesítés
· ismertetés · ismertetésírás · közlés · tudatás [om något-valamié]
anmälelse -n -r
értesítés
· ismertetés · ismertetésírás · közlés · tudatás [om något-valamié]
anmälning -en -ar
felvételi
értesítés
· felvételi
értesítő
antagningsbesked -et -
bejelentés ·
értesítés
·
értesítő
[pta] · nyilánosságra hozás
avi -en -er
küldeményi
értesítés
[pta]
avi om försendelese
értesítés
· értesítőlevél · tájékoztatás [
R
]
aviso -n
tilalmi
értesítés
· tilalom kihirdetése [
R
]
bannstråle -n bannstrålar
döntés ·
értesítés
· felelet · felvilágosítás · információ · magyarázat ·
üzenet
· válasz [om något-
valamiről
]
besked -et -
felmondási
értesítés
besked om uppsägning
fizetési
értesítés
betalningsanmälning -en -ar
értesítés
· mondanivaló ·
üzenet
[szóban]
budskap -et -
tartozási
értesítés
· terhelési bizonylat
debet avi
értesítés
módja ·
értesítési
mód · közlés módja · közlési mód
delgivningssätt -et -
haláleseti
értesítés
dödsfallsnotis -en -er
haláleseti
értesítés
dödsmeddelande -t -n
haláleseti
értesítés
dödsnotifikation -en -er
haláleseti
értesítés
dödsunderrättelse -n -r
egyszerű
értesítés
[tértivevény nélküli] [§]
förenklad delgivning
előre
értesítés
föreskickning -en -ar
előre
értesítés
varning för ficktjuvar!
előre
értesítés
· előzetes bejelentés
förhandsanmälan - förhandsanmälningar
előzetes
értesítés
förhandsbesked -et -
előzetes
értesítés
förhandsmeddelande -t -n
előre
értesítés
· előre figyelmeztetés · előre intés · vigyázás [någon om-, för något-valakit
valamire
]
förvarning -en -ar
távolléti
értesítés
· távollét
jelentése
frånvaroanmälning -en -ar
értesítés
levélben
hembrev -et -
értesítés
nélküli
icke tillsagd
értesítés
nélküli
icke underrättad
értesítés
nélküli
oåtvarad oåtvarat
értesítés
information -en -er
értesítés
kungarelse -n -r
értesítés
meddelande -t -n
értesítés
memorandum - · -et memoranda
értesítés
notifikation -en -er
értesítés
notis -en -er
értesülés
information -en -er
értesülés
nyhet -en -er
értesülés
uppmärksammare
kassza-
értesítés
kassabesked -et
olvasási
értesítés
läskvitto -t -n
írásbeli
értesítés
iratküldésről
meddelande att handlingar avsänts
írásbeli
értesítés
iratküldésről
reversal -et -
írásbeli
értesítés
pénzküldeményről
meddelande att pengar avsänts
írásbeli
értesítés
pénzküldeményről
reversal -et -
lakhelyváltozási
értesítés
meddelande om byte av bostad
értesítés
· közlés
notifiering -en -ar
hivatalos
értesítés
[§]
officialdelgivning -en -ar
értesítés
csomagküldeményről [pta]
paketavisering -en -ar
nyugdíjazási
értesítés
pensionsbrev -et -
munkahely-
értesítés
platsanmälan - platsanmälningar
megtorló
értesítés
repressalievarsel repressalievarslet -
cédula ·
értesítés
· igazolás
sedel -n sedlar
győzelmi
értesítés
· győzelem híre
segerbud -et -
gyorsüzenet-
értesítés
snabbmeddelandebesked -et -
értesítés
· hír [
R
]
tidenhet till sjöss
bejelentés ·
értesítés
· kifejtés · kihirdetés ·
jelentés
· kinyilvánítás · közlés · közzéadás · tájékoztatás · tudatás · tudtul adás
tillkännagiven tillkännagivet tillkännagivna
értesítés
[om något-valami felől]
underrättelseagent -en -er
értesülés
[om något-valami felől]
underrättelseagent -en -er
értesítés
[om något-
valamiről
]
upplysningen
értesülés
[om något-
valamiről
]
upplysningen
kifizetési
értesítés
utbetalningsbesked -et -
kifizetési
értesítés
· kifizetés-
értesítő
utbetalningsbesked -et -
választási
értesítés
· választési
értesítő
välbyggd välbyggt välbyggda
további
értesülés
vidare utveckling
vádemelésről szóló
értesítés
[§]
åtalsunderrättelse -n -r
bejelentési díj ·
értesítés
díja · tájékoztatási díj
aviseringsavgift -en -er
apróhirdetés · előzetes
értesítés
·
értesítő
· kivonat · újságértesítő · újsághirdetés
blänkare -n -
előzetes kiszállítási
értesítés
leveransavisering -en -ar
minden külön
értesítés
helyett [hirdetésben]
meddelas endast på detta sätt
kamatlábra vonatkozó
értesítés
räntebesked -et -
végleges adómegállapítási
értesítés
slutskattsedel -n slutskattsedlar
avizálás · avizóküldés · bejelentés ·
jelentés
·
értesítés
· jelzés · közlés · tájékoztatás · tudósítás [pta]
avisering -en -ar
áthelyezés bejelentése · lakcímváltozási
értesítés
flyttningsanmälan - flyttningsanmälningar
elejtési információ · leterítési
értesítés
[pl. vadé]
nedläggningsbesked -et -
adócédula · adóigazolás · adóügyi
értesítés
[T]
skattesedel -n skattesedlar
adócédula · adóív · adókivetési
értesítés
skattsedel -n skattsedlar
megbízotti bejelentés · delegációs jelentkezés · meghatalmazotti
értesítés
ombudsanmälan -en ombudsanmälningar
egyesítés
·
egyesülés
· fúzió · összecsapás
hopslagning -en -ar
asszociáció ·
egyesítés
·
egyesülés
· egyesület · összefogás · szubsztancia · vegyület
förening -en -ar
elhajlás ·
eltérítés
·
eltérülés
[deflexio]
translation of the word is only available with a subscription
értesítési
felelősség ·
jelentési
kötelezettség
anmälningsansvar -et
értesítési
név · értesítendő [sz]
aviseringsnamn -et -
értesítési
kötelezettség · tájékoztatási kötelezettség
aviseringsplikt -en
értesítési
igazolás
delgivningsbevis -et -
értesítési
nyugta [T]
delgivningskvitto -t -n
értesítést
átvevő ·
értesítést
fogadó [sz]
delgivningsmottagare -n
értesítést
kap
få en underrättelse