Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
érint · simogat
nudda -de -t
érintő
·
simogat
ó
nuddande
érint
angå angick angått
érint
omnämna -de -t
érint
röra rörde rört
érint
snudda -de -t
érint
vidrörande
érint
· illet [någon något-valakit valami] · tartozik
anbelanga -de -t
érint
[T]
anlöpa anlöpte anlöpt · anlupit
érint
· elnyer · sújt [valakit] [Á]
bekaja -de -t
érint
· illet · vonatkozik [någon-valakire]
belanga -de -t
érint
[någon-, något-valakit, - valamit]
gälla gällde gällt
érint
· megérint
peta på
érint
· megérint
snudda på
érint
· megérint
tillröras tillrördes tillrörts
érint
valamit
snudda vid något
érint
[R]
snutta -de -t
érint
· határol · horzsol · hozzányúl · megérint · súrol [något-valamit]
tangera -de -t
érint
· hozzáér · megérint · megtapint
touchad touchat
érint
[med något-valamivel]
vidkommande …
érint
· hatással van valakire
translation of the word is only available with a subscription
befolyásol ·
érint
· hatással van · hatást gyakorol [på något-valamire] · megragad [Á]
afficiera -de -t
említ ·
érint
· illet · megemlít · megérint · megillet · nyúl · súrol [Á] · vonatkozik
beröra berörde berört
rosszul
érint
valakit
beröra någon illa
kellemesen
érint
bli[va] angenämt berörd
áll ·
érint
· érvényben van · érvényes · irányul · számít · vonatkozik [[till] någon-, något-valakire, -valamire]
gälla gällde gällt
kellemetlenül
érint
valakit az esemény
händelsen berör någon obehagligt
nem
érint
valakit
känna någon icke
finoman
érint
lätt beröra
kellemetlenül
érint
· nem tetszik · visszatetszést kelt
missbehaga -de -t
kellemetlenül
érint
[någon-valakit]
misshaga -de -t
alig
érint
valamit
snudda vid något
keményen
érint
· igénybe vesz · megterhel
ta hårt på
kellemetlenül
érint
[någon-valakit] · szívére veszi
ta[ga] illa vid sig
kézzel
érint
· megfog · kézzel megragad
tasta -de -t
befut egy kikötőbe ·
érint
egy kikötőt · útba ejt egy kikötőt [T]
anlöpa en hamn
aggódóvá tesz ·
érint
[Á] · gondot okoz
bekymra -de -t
kényes témát
érint
beröra ett känsligt ämne
egy ponton
érint
beröra vid en punkt
ez engem nem
érint
· ez rám nem vonatkozik
det berör inte mig
ez téged nem
érint
det rör dig inte
ez valakit
érint
legrosszabbul · ez valakit
érint
legsúlyosabban
det träffar någon värst
befolyásol · ér ·
érint
· sújt [baj]
drabba -de -t
érzelmileg befolyásol · érzelmileg
érint
gå upp i affekt
sok ízületet
érint
· sokízületi [multiarticularis]
många leder påverkande
befolyásol · beleszól [något-valamibe] ·
érint
hat [någon-valakire] · kihat [någon-valakire]
påverka -de -t
valakit egyáltalán nem
érint
rör inte någon i ryggen
érzékeny pontot
érint
trycka på gaspedalen
ami engem
érint
…
vad mig anbelangår är saken avgjord
ami engem
érint
…
vad mycket bättre det är såhär
ami engem
érint
vad mig vidkommer …
érzékeny pontot
érint
· fájó pontot
érint
translation of the word is only available with a subscription
érzékeny pontot
érint
translation of the word is only available with a subscription
ez senkire sem tartozik · ez senkit nem
érint
· ez senkit nem illet
det angår ingen
ez mindenkire vonatkozik · ez mindenkit
érint
det berör alla
valakinek a lábára lép [érzékeny témát
érint
] [Á is]
trampa något i smutsen
az nem az én ügyem · az ügy nem
érint
engem · az ügy nem tartozik rám
den saken angår mig inte
valaki működése-, tevékenysége valamit
érint
inlåta inlät inlåtit
érintő
[egyenes, amely valamely görbét v. felületet egy pontban
érint
]
tangent -en -er
érintő
· illető [någon något-valakit valami] · tartozó
anbelangande
érintő
· illető · tekintve · vonatkozó
angående
érintő
[zeT]
band -et -
érintő
· illető · vonatkozó [någon-valakire]
belangande
érintő
irányába
i tangentiell riktning
érintő
nuddande
érintő
-árammegszakító [T]
snuddströmbrytare -n · snuddströmbrytarn -
érintő
[R]
snuttare
érintő
menetmetsző pofa [T]
tangentialback -en -ar
érintő
ékpár [T]
tangentialkilpar -et -
érintő
· határos [något-valamivel] · hozzányúló · megérintő · súroló
tangerande
érintő
· hozzáérő · megérintő · megtapintó
touchas touchades touchats
befolyásoló ·
érintő
· hatással levő · hatást gyakoroló [på något-valamire] · megragadó [Á]
afficierande
kellemetlenül
érinti
· rosszul
érinti
[av något-valami]
bli[va] illa berörd
kellemetlenül
érinti
valami · rosszul
érinti
valami
bli[va] obehagligt berörd av något
nem
érinti
det angår sig inte
nem
érinti
a szegényeket
det drabbar ingen fattig
álló ·
érintő
· érvényben lévő · érvényes · forgalomban levő · szóló
gällande
az
érintő
irányába
i tangentiellt riktning
kellemetlenül
érinti
känna sig otrevlig till mods
becsületet
érintő
oärlig -t -a
becsületet
érintő
vanhelga -de -t
termelésitényezőt
érintő
adó
produktionsfaktorskatt -en -er
feneket
ér[int
]
stöta på grund
taktilis ·
érintő
[pl. képernyő]
taktil -t -a
tangenciális ·
érintő
· érintőleges
tangential -t -a
tangenciális ·
érintő
· érintőleges
tangentiell -t -a
kellemetlenül
érinti
valami
tycka bättre om
világot
érintő
universell testamentstagare
időseket
érintő
probléma [problema senectutis]
translation of the word is only available with a subscription
szívbelhártyát
érintő
candidiasis [endocarditis in moniliasi]
translation of the word is only available with a subscription
belet
érintő
[pl. fertőzés] · bélre vonatkozó · béllel kapcsolatos · enterális [enteralis]
translation of the word is only available with a subscription
belet
érintő
[enterotropus]
translation of the word is only available with a subscription
szívbelhártyát
érintő
gonococcusfertőzés [P: Neisseria gonorrhoeae]
translation of the word is only available with a subscription
szívbelhártyát
érintő
listeriosis
translation of the word is only available with a subscription
szívbelhártyát
érintő
meningococcusfertőzés [P: Neisseria meningitidis][endocarditis in meningococcal infection]
translation of the word is only available with a subscription
homlokot
érintő
[frontalis]
translation of the word is only available with a subscription
szívbelhártyát
érintő
tuberculosis [endocarditis in tuberculosis]
translation of the word is only available with a subscription
aggódóvá tevő ·
érintő
[Á] · gondot okozó
bekymrande
említő ·érő ·
érintő
· hozzányúló · illető · megemlítő · megérintő · megillető · nyúló
berörande
ez valakit is
érinti
detta angår någon också