Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
életet ver [i någon-valakibe] [Á
]
sätta liv
életet
ad · nemz · nevel · produkál · szül · termel
avla -de -t
életet
adott · fogant · nemzett · nevet · produkált · szült · termelt
avlad avlat
életet
adó · nemző · nevelő · produkáló · szülő · termelő
avlande
életet
adnak · nemzenek · nevelnek · produkálnak · szülnek · termelnek
avlas avlades avlats
életet
lehel [
i
något
-
valamibe
]
blåsa liv
életet
lehel
valamibe
,-
valakibe
blåser liv i något, - någon
életet
követelő harc · véres viszály
blodsfejd -en -er
életét
áldozza
a
hazáért
bringa fäderneslandet offret av sitt liv
életét
veszti valamiben · belehal
valamibe
· meghal valamiben
dö av något
életet
hoz [till
någon
-
valakibe
]
ge liv
életét
adja valamiért · tűzbe megy valamiért
ge livet för något
életét
adja váltságul sokakért
giva sitt liv till lösen för många
életet
lehel
valamibe
gjuta liv i något
életet
lehel
valamibe
gjuter liv i något
életét
a
szabadság ügyének szenteli
helga sitt liv åt frihetens sak
életét
fenyegeti valakinek
hota någon till livet
életét
adja
låta sitt liv
életét
adja
släppa till livet
életét
veszti
låta sitt liv
életét
veszti
mista livet
életet
adó
livgivande
életet
adó [R]
livgörande
életet
veszélyeztető · életveszélyes
livhostande
életet
gazdagító
livsberikande
életet
megváltoztató
livsförvandlande
életet
fenyegető · életveszélyes
livshotad livshotat
életet
fenyegető [pl. kór] · életveszélyes [gravis] · halálos [fatalis, mortalis]
livshotande
életet
élvező
livsnjutare -n -
életet
élvező
livsnutare -n -
életet
átalakító ·
életet
megváltoztató
livsomvälvande
életét
kockáztatva
med livet som insats
életét
veszíti ·
életét
veszíti ·
életét
veszti · elpusztul · meghal [
i
-, av
något
-valamiben, -valamitől]
omkomma omkom omkommit
életét
vesztett · elpusztult · meghalt [
i
-, av
något
-valamiben, -valamitől]
omkommen omkommet omkomna
életét
kockáztatja · kockáztatja az
életét
riskera livhanken
életét
áldozza
sätta livet till
életét
áldozza
släppa till livet
életét
veszti · elpusztul · meghal
stryka med
életét
elveszi valakinek · megöl valakit
taga någon om livet
életet
fenntart
uppehålla någon med tomma löften
életét
adja [för
något
-valamiért]
uppoffrad uppoffrat
életét
áldozza [för
något
-valamiért]
uppoffrad uppoffrat
életét
veszti [av
något
-valamitől]
translation of the word is only available with a subscription
életét
veszti
translation of the word is only available with a subscription
előidéz ·
életet
ad · formál · létezik · létrehoz · szül
alstra -de -t
előidéző ·
életet
adó · formáló · létező · létrehozó · szülő
alstrande
előidéző ·
életet
adó · formáló · létező · létrehozó · szülő
alstrare -n
előidéznek ·
életet
adnak · formálnak · léteznek · létrehoznak · szülnek
alstras alstrades alstrats
előidézés ·
életet
adás · formálás · létezés · létrehozás · szülés
alstring -en -ar
erkölcstelen
életet
él · fajtalankodik · paráználkodik · züllött
életet
él
bedriva otukt
új
életet
lehel
valamibe
,-
valakibe
blåser nytt liv i något, - någon
kockáztatja
életét
[periculo offere vitam suam]
blottställa sitt liv
új
életet
kezd
börja ett nytt liv
új
életet
kezd
slå in på en ny stråt
intenzív
életet
él · két végén égeti
a
gyertyát [
Á
is]
bränner sitt ljus i båda ändarna
belehal ·
életét
vesz[
í
]ti · elhal · elhalálozik · elhuny · elpusztul · kimúlik · megdöglik · meghal [
i
-, av
något
-valamiben]
dö dog dött
nyomasztó
életet
él
föra en tynande tillvaro
megerőltető
életet
élni
föra ett strävsamt liv
egyvisszavonult
életet
él
föra ett tillbakadraget liv
egykicsapongó
életet
él
föra ett utsvävande liv
új
életet
önt
valamibe
· új erőt visz
valamibe
giva något nytt blod · giva nytt blod åt något
könnyű
életet
kedvelő
goddagspilt -en -ar
szolid
életet
él
ha[va] en välordnad tillvaro
józan
életet
él
leva ett nykter liv
nyomorúságos
életet
él
leva i fattigdom
botrányos
életet
folytat
leva i sus och dus
kicsapongó
életet
él
leva i sus och dus
kicsapongó
életet
él
leva tygellös
kicsapongó
életet
él
ruckla -de -t
kicsapongó
életet
él
rumla om
kicsapongó
életet
él
storma på sin hälsa
társasági
életet
él
leva med i sällskapslivet
nomád
életet
él
leva nomadliv
kicsapongó
életet
folytat
leva utsvävande
életadó ·
életet
adó
livgivare -n -
tiszta
életet
, absztinenciát és aszketizmust követelő prédikátor
renlevnadspredikant -en -er
az
életét
áldozza
sätta till livet
önálló
életet
él
stå på egna fötter
egész
életét
a
tudománynak szenteli
viga vigde vigt
bevégzi
életét
· meghal
translation of the word is only available with a subscription
előidéző képesség ·
életet
adó képesség · formáló képesség · létrehozás képessége · szülési képesség
alstringsförmåga -n
elveszi az
életét
· meggyilkol · megöl
avdagata[ga] avdagatog avdagatagit
igenli az
életet
· igent mond az életre · kívánja az
életet
bejaka livet
áthat · átszellemít ·
életet
önt · fűt [
Á
] · lelkesít · lelket önt · megszellemít [
någon
-valakit]
besjäla -de -t
áthatott · átszellemített ·
életet
öntött · fűtött [
Á
] · lelkesített · lelket öntött · megszellemített [
någon
-valakit]
besjälad besjälat
átható · átszellemítő ·
életet
öntő · fűtő [
Á
] · lelkesítő · lelket öntő · megszellemítő [
någon
-valakit]
besjälande
áthatnak · átszellemítenek ·
életet
öntenek · fűtenek [
Á
] · lelkesítenek · lelket öntenek · megszellemítenek [
någon
-valakit]
besjälas besjälades besjälats
új emberré válik · új
életet
kezd
bli[va] en ny människa
megmentették az
életét
[på
någon
-valakinek]
de räddade livet
résztvesz
a
társaságban · társadalmi
életet
él · társas
életet
él · társaságba jár
deltaga i sällskapet
egy magányos
életet
élő
en som lever ett avskilt liv
életben marad · megtarthatja az
életét
få behålla livet
megörökli az örök
életet
få evigt liv till arvdel
elesik
a
hazáért ·
életét
adja
a
hazáért [H]
falla för fosterlandet
egy sivár
életet
él
föra en trist tillvaro
egy …
életet
folytat
föra ett …liv
egy magányos
életet
él
föra ett ensamt liv
egy értelmes
életet
él
föra ett förnuftigt liv
egy nyugodt
életet
él
föra ett lugnt liv
egy nyugodt
életet
él
föra ett stillsamt liv