Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
ébred · felébred [av något-valamitől] · felkel
translation of the word is only available with a subscription
ébred
·
felébred
· felébresztik
bli[va] vaken
ébred
·
felébred
[evigilare] ·
felél
énkül · megélénkül
translation of the word is only available with a subscription
felébred
·
felél
esztik · újra
ébred
återväckas återväcktes återväckts
frissen
ébredt
· újonnan
felébredt
nyvaken nyvaket nyvakna
hirtelen
ébredő
· hirtelen
felébredő
tvärvall -en -ar [travers]
nem teljesen
ébren
levő · nem teljesen
felébredt
YSF
ébred
gå upp på något
ébred
uppgående
nem
ébred
fel a kellő időpontban
sova över tiden
tudatára
ébred
[om
något
-valaminek]
vakna till musik
tudatára
ébred
[om
något
-valaminek]
vakna upp från anestesi
öntudatra
ébred
vakna till musik
zenére
ébred
vakna till sans
eszméletre
ébred
· eszméletre tér · magához tér · visszanyeri az eszméletét
translation of the word is only available with a subscription
eszmél · rádöbben · ráébred · tudatára
ébred
[om
något
-valaminek]
bli[va] medveten
hat órakor
ébred
fel · hat órakor ébresztik
bli[va] väckt klockan sex
elalszik · elkésik · nem
ébred
fel idejében · túlalszik [eseményt] · túl sokáig alszik
försova sig försov sig försovit sig
jó kedvvel
ébred
vakna på rätt sida
teljesen átizzadva
ébred
translation of the word is only available with a subscription
átalussza az időt · elalussza az időt · nem
ébred
fel a kellő időben · túl sokáig alszik
sova över tiden
ered
[pl. futásnak] [på
något
-valaminek]
bege · begiva begav begett · begivit sig
ered
[pl. futásnak] [på
något
-valaminek]
bege sig · begiva sig begav sig begivit sig
ebéd
diné -n -er
ebéd
lunch -en -er
ebéd
lunchmat -en
ebéd
middag -en -ar
ebéd
middagsbjudning -en -ar
ebéd
middagsmåltid -en -er
ebéd
-étlap
dinématsedel -n dinématsedlar
ebéd
után
efter lunchen
ered
· kisugárzik · kiáramlik · származik [från
något
-
valamiből
]
emanera -de -t
ezred
trillió része [10'-15]
femto
ered
· származik [från
någon
-
valakitől
]
förskriva sig
ered
gå ut
ered
ha[va] som orsak
ered
härflyta härflöt härflutit
ered
springa fram
ered
stamma -de -t
ered
upprinnelse -n -r
ered
utgå!
ered
· gyökerezik [i
något
-
valamiből
]
ha[va] sin rot
ered
[i
något
-
valamiből
]
ha[va] sin uppkomst
ered
[i
något
-
valamiből
]
ha[va] sitt upphov
ered
[i
något
-valahol]
ha[va] sin upprinnelse
ered
[i
något
-valahol]
rinna upp
ébren
tartja az érdeklődést
hålla intresset på spänn
ered
[från-,
av
-, ur
något
-
valamiből
, -valahonnan]
härleda sig
ered
[från-,
av
-, ur
något
-
valamiből
, -valahonnan]
härledas härleddes härletts
ered
· indul · kiindul · származik [från
något
-
valamiből
]
härröra härrörde härrört
ered
[från
någon
-,
något
-
valakitől
, -
valamiből
]
härstamma -de -t
ered
· sarjad · származik
härstammas härstammades härstammats
ebre
emlékeztető · kutyára emlékeztető
hundaktig -t -a
ered
· sarjad · származik [från
någon
-,
något
-
valamiből
, -
valakitől
, -
valamiből
]
leda sitt ursprung
ebéd
utáni séta
lunchpromenad -en -er
ebéd
adása
middagsbjudning -en -ar
ebéd
utáni szundítás
middagslur -en -ar
ebéd
utáni elálmosodás · vacsora utáni álmosság
middagsslummer -n
ebéd
utáni pihenés · délutáni pihenés · étkezés utáni szieszta
middagsvila -n
ezred
… · ezredrész … [mat]
milli…
ezred
… · ezredrész …
milli…
ebéd
közben · az
ebéd
közepén
mitt under lunchen
ébren
levő · nem alvó
osövd osövt osövda
ered
· eredményez
resultera -de -t
ebéd
után alszik egyet · sziesztázik
sova middag
ébren
marad
stanna upp
ébren
marad
stanna uppe
ébren
marad
vaka hela natten
ébren
marad
vaka över ett lik
ezred
milliméter [T]
tusendens beundran
ered
[
något
-
valamiből
]
uppkommande
ébren
marad ·
ébren
tartja magát
utvakad utvakat
ébren
várja be az új év beköszöntét
vaka -n vakor
ébren
őrködő
vakande öga
ébren
levő [consciens]
vaken!
ébredj
fel!
vakna!
ébredj
!
vaknade badande i svett
ered
[ur
något
-
valamiből
]
vara framträdande
ébren
van · fent van · nem alszik
vara uppe hela natten
ébren
van
vara vaken?
hivatali
ebéd
· munkaebéd · üzleti
ebéd
affärslunch -en -ar
áramlik ·
ered
· lecsepeg · lefolyik · kifolyik [folyadék] [defluere] [T]
avrinna avrann avrunnit
futásnak
ered
· menekül
bege sig på flykten
nagy
ebéd
brakmiddag -en -er
tálcás
ebéd
bricklunch -en -er
disszertációs
ebéd
disputationsmiddag -en -ar
egy
ezred
másodperc
en tusen[de]dels sekund
szerény
ebéd
enkel lunch
gyalogos
ezred
[H]
fotfolksregemente -t -n
eljegyzési
ebéd
förlovningsmiddag -en -ar
átvirraszt ·
ébren
tölt
genomvaka -de -t
ingyenes
ebéd
gratislunch -en -er
gránátos
ezred
[H]
grenadjärregemente -t -n
gránátvető
ezred
[H]
grenadjärregemente -t -n
futásnak
ered
[H is]
gripa till flykten
ebből
ered
…
här följer …
karácsonyi
ebéd
jullunch -en -er
ünnepi
ebéd
kalasmat -en
útnak
ered
knoga åstad
útnak
ered
stövla i väg