Bagage, förpackning,
kolli, packe,
paket |
Csomag |
Reseffekt |
Útipoggyász |
Kollis antal |
Csomag darabszám |
Paketresa |
Csomagtúra |
Bagageinlämning |
Csomagbeadás |
Förpacka, packa, paketera |
Csomagol |
Packning |
Csomagolás |
Packa upp ur paket |
Csomagból kicsomagol |
Paketetikett |
Csomagfelirat |
Bagagekontroll |
Csomagellenőrzés,
poggyászellenőrzés |
Förpackningsstorlek |
Csomag(olási) méret |
Öppna ett paket |
Csomagot felbont |
Det är övervikt på bagage |
Túlsúlyos a csomag |
Du måste betala för ett
överviktspaket |
Túlsúlyos csomagnál
fizetni
kell |
Bagagemästare |
Csomaghordó |
Bagageband |
Csomagszállító szalag,
poggyászfutószala |
Bagagekärra |
Csomagszállító targonca |
Bagagenät, nät |
Csomagtartó háló [buszon,
vonaton] |
Bagagerum |
Csomagtér |
Det tillgängliga
bagagerummet |
Szükséges csomag helye |
Det ej tillgängliga
bagagerummet |
Nem szükséges csomag helye |
Tull |
Vám |
Tullhus |
Vámház |
Tullinspektion |
Vámellenőrzés |
Tullinspektör |
Vámellenőr |
Är detta ditt bagage? |
Ez az ön csomagja? |
Har ni något mer bagage
utom det här? |
Van még ezen kívül is
csomagja? |
Har du något att förtulla?
|
Van valami
elvámolnivalója? |
Nej (ingenting) |
Nem, nincs semmi |
Har du cigaretter,
cigarrer, tobak? |
Van önnél cigaretta,
szivar,
dohány? |
Har du alkohol eller
alkoholhaltiga dryck? |
Van önnél alkohol,
szeszesital? |
Har du choklad eller te? |
Van önnél csokoládé vagy
tea? |
Har du någon fabrikslagd
apparat? (kamera, dator, kikare) |
Van önnél
valamilyen gyári eszköz? (fényképezőgép, számítógép, látcső) |
Jag har cigaretter och
litet visky men endast för eget bruk |
Vannak
cigarettáti és egy kevés viszki, de csak saját felhasználásra |
Måste jag betala tull för
min bil? |
Kell vámot fizetnem a
saját autóm
után? |