Autós utazás, autójavítás * Bilresa, bilreparation



Autójavítás - Bilreparation


Jó napot! Miben segíthetek? Hej! Vad kan jag hjälpa till?
Jó napot! Valami probléma van a motorral. Hej! Det finn något problem med motorn.
Milyen típusú az autója? Vilken biltyp och årsgång är det?
Nissan Jazz, 2016-os évjárat. Det är en Nissan Jazz och årgången är tjugohundra sexton.
Rendben! Minden rendben van, de kevés a benzin a tankban! Allt är okej, men det finns inte tillräckligt med bensin i tanken!
Hol találok a közelben egy benzinkutat? Var finns en bensinstation / en mack i närheten?
Innen öt kilométerre arra van egy. Härifrån är det en fem kilometer där borta.




A benzinkúton * På macken


Önkiszolgáló benzinkút Bensinstation med självbetjäning.
Helyezd be a pénzbedobóba a bankjegyeket. Sätt i sedlarna i spåret.
Fizethet mobillal Du kan betala med mobilen.
Fizethet bankkártyával Du kan betale med bankkort.
Kérek egy svédországi auóstérképet Jag vill ha en bilkarta över Sverige.
Hol van az autómosó, és mennyibe kerül egy mosás? Var finns biltvätten, och vad kostar en tvätt?
Kérek egy keréknyomás ellenõrzést Jag vill ha en däcktryckskontroll.
Kérem az országútiégő cseréjét Jag ska ha ett byte om helljuslampan.
Kicserélné a tompított fényszóró lámpáját? Jag ska ha ett byte om halvljuslampan.
Melyik oldalon? På vilken sida?
Baloldalon / jobboldalon På vänstersidan / på högersidan
Cserélje ki a tolatólámpát Byt ut backlampan, tack!
Leesett a baloldali ablaktörlõgumi. Ki tudja cserélni? Det vänstra torkarbladet har tappats. Kan du byta det?
A motor hátsó gumija defektet kapott. Kérem a javítását. Det bakre däcket på motorcykeln har punkterats. Kan du reparera det?
Repareringen går inte, men jag kan byta hela däcket Javítani nem tudom, de a teljes gumiabroncsot kicserélhetem.
Rendben, kérem! Okey, gör det, tack!


© 2020 Svenoturizmus Minden jog fenntartva - Alla rättigheter förbehålles