Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
elbocsátást kér
[§]
anhålla om avsked
elbocsátást kér
lägga in avsked
elbocsátást kér
· elbocsátást kérelmez
begöra avsked
elbocsátás
· elküldés · eltávolítás · kidobás
avpollettering -en -ar
elbocsátás
· eltávolítás · kiutasítás · száműzés [R]
avskaffande -t
elbocsátás
· eltávolítás · kiutasítás · száműzés [R]
avskaffning -en -ar
elbocsátás
· kirúgás [§]
avskedning -en -ar
elbocsátási
fokozat [H]
avskedspass -et -
elbocsátás
· elutasítás · félresöprés · megszabadulás [valakitől, valamitől]
avspisning -en -ar
elbocsátás
· elbúcsúzás · feloszlatás · leszerelés [H is] · megköszönés · ünnepélyes köszönetmondás [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemondás [pozícióból] · köszönettel elutasítás [valamit]
avtackning -en -ar
elbocsátás
· leszerelés [H is]
demontering -en -ar
elbocsátás
[från något-valahonnan]
entledigande -t -n
elbocsátás
· felmondás · kidobás · kirúgás [valakié] · szűrének kitevése
fockning -en -ar
elbocsátás
· elutasítás · felmondás
fotning -en
elbocsátás
frigivande -t -n
elbocsátás
utryckningsbil -en -ar
elbocsátás
· felfüggesztés · felmondás · kirúgás [munkából]
friställelse -n -r
elbocsátás
· kirúgás
kickning -en -ar
elbocsátás
[H]
permittering -en -ar
elbocsátás
· kiírás
utskrivningskö -n -er
elbocsátási
megbeszélés
utskulptering -en -ar
elbocsátás
· kibocsátás [pl. fogvatartotté]
utslussningsåtgärd -en -er
elbocsátási
fázis ·
elbocsátási
szakasz · kibocsátási fázis · kibocsátási szakasz · szabadulási fázis · szabadulási szakasz [pl. fogvatartotté]
utslutning -en -ar
elajándékozás ·
elbocsátás
· elhagyás
bortlämning -en -ar
a felmondás oka · az
elbocsátás
oka [§]
anledningen till uppsägningen
búcsú · búcsúzás ·
elbocsátás
· elbúcsúzás · elköszönés
avskedstagande -t
demobilizálás ·katonai szolgálatból
elbocsátás
· lefegyverzés végrehajtása · leszerelés · leszerelés végrehajtása · mozgósítás megszüntetése [H]
demobilisering -en -ar
elbocsátással fenyegetés ·
elbocsátás
veszélye
permitteringshot -et -
B-összeg [munkavállaló egészségi okokból történő
elbocsátása
esetén adott kompenzáció]
B-belopp -et -
elbocsátott
· elküldött · elutasított · elzavart · kidobott · kirúgott · kiutasított · leszerelt [H]
avfärdad avfärdat
elbocsájtás
· feloszlatás · hazaengedés · hazaküldés · leszerelés · szélnek eresztés [pl. hajósokat]
avmönstring -en -ar
elbocsátott
· elküldött · eltávolított · kidobott
avpolletterad avpolletterat
elbocsátott
· eltávolított · kiutasított · száműzött [R]
avskaffad avskaffat
elbocsátott
· kirúgott
avskedad avskedat
elbocsátott
· kirúgott
kickad kickat
elbocsátott
· elutasított · félresöpört · megszabadult [valakitől, valamitől]
avspisad avspisat
elbocsátott
· elbúcsúzott · feloszlatott · leszerelt [H is] · megköszönt · ünnepélyes köszönetet mondott [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemondott [pozícióból] · köszönettel elutasított [valami]
avtackad avtackat
elbocsátott
· leszerelt [H is]
demonterad demonterat
elbocsátott
· elcsapott · elmozdított · eltávolított · kitett [Á] [állásából]
destituerad destituerat
elbocsátott
[någon från något-valakit valahonnan]
entledigad entledigat
elbocsátott
· felmondott · kidobott · kirúgott [valaki] · szűrét kitett
fockad fockat
elbocsátott
· elutasított · felmondott
fotad fotat
elbocsátott
· kiszolgált · szebb napokat látott · valaha kiváló [pl. hivatalnok, katonatiszt]
fördetting -en -ar
elbocsátott
friställd friställt friställlda
elbocsátásra
kerül
mönstras av
elajándékozott ·
elbocsátott
· elhagyott
bortlämnad bortlämnat
tömegesen
elbocsátásra
kerülő
massavskedande
tömeges
elbocsátások
massavskedanden
tömegesen
elbocsátásra
kerül
massavskedas massavskedades massavskedats
ideiglenesen
elbocsátott
permitterad permitterat
demobilizált · katonai szolgálatból
elbocsátott
· lefegyverzést végrehajtott · leszerelt · leszerelést végrehajtott · mozgósítást megszüntetett [H]
demobiliserad demobiliserat