➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
valamit valaminek vesz nimma något för något
feltételez · figyelembe vesz · gondol · hisz · ítél · néz · vesz · vél [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmena -de -t
feltételeznek · figyelembe vesznek · gondolnak · hisznek · ítélnek · néznek · vesznek · vélnek [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmenas förmenades förmenats
az a véleménye · figyelembe vesz · gondol · ítél · néz · vesz [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] anse ansåg ansett
élét veszi valaminek · letöri valaminek a hegyét · tompít valamit bryta udden av något
alkalmaz · applikál · felhasznál · fogyaszt · folyamodik · igénybe vesz [till något-valamihez] · használ · hord · megragad · szed · tesz [något till något-valamit valamihez] · vesz · visel begagna -de -t
alkalmaznak · applikálnak · felhasználnak · fogyasztanak · folyamodnak · igénybe vesznek [till något-valamihez] · használnak · hordanak · megragadnak · szednek · tesznek [något till något-valamit valamihez] · vesznek · viselnek begagnas begagnades begagnats
figyelembe vesz valamit · törődik valamivel · vigyáz valamire · ügyel valamire akta på något
figyelembe vesz valamit · ügyel valamire ta[ga] något i akt
elhatározza magát valamire · fejébe vesz valamit · maga elé tűz valamit föresätta sig något
átvesz valamit megőrzésre · gondoskodik valamiről · gondot visel valamire · kézbe vesz valamit ta[ga] något om hand
figyelemmel van [till något-valamire] · tekintetbe vesz [till något-valamit] hänsyn ta[ga]s
eltekint · elvonatkoztat · nem számít be[le] · nem számol [valakivel, valamivel] · nem vesz figyelembe · számításból kihagy [valakit, valamit] borträkna -de -t
eltekintenek · elvonatkoztatnak · nem számítanak be[le] · nem számolnak [valakivel, valamivel] · nem vesznek figyelembe · számításból kihagynak [valakit, valamit] borträknas borträknades borträknats
alapul vesz valamit [för något-valamihez] lägga något till grund
figyelembe vesz · respektál · tekintetbe vesz [till något-valamit] · tekintettel van [till något-valamire] ta[ga] hänsyn
alkalmaz · használ · igénybe vesz [någon för något-valakit valamire] anlita -de -t
alkalmazzák · használják · igénybe veszik [någon för något-valakit valamire] anlitas anlitades anlitats
erőt vesz [något-valamin] kuva -de -t
veszekszik valamin, -valami miatt gräla om något
erőt vesznek [något-valamin] kuvas kuvades kuvats
környezetre veszélyes mivolta [valamié] miljöfarlighet -en
civakodnak · veszekednek [om något-valamin] ta[ga]s togs tagits
vesztegetési botrány [inom något-valamin belül, -valamiben, -valahol] [§] mutskandal -en -er
vesződik [[av] något-valamin] plågas plågades plågats
csatlakozik · részt vesz [om något-valamihez, valamin] bliva med
érdeklődik [för något-valami iránt] · részt vesz [i något-valamiben] engagöra sig
veszekedés [om något-valami miatt, -valamin, -valamiért] tvista -de -t
veszekedik [om något-valami miatt, -valamin, -valamiért] tvista om ett arv
veszekedő [om något-valami miatt, -valamin, -valamiért] tvistas tvistades tvistats
ártalmatlanság · veszélytelenség · veszélytelen volta [valakié, valamié] [för något-, någon-valamire, -valakire] ofarlighet -en -er
alátesz valamit valaminek [T] lägga något under något
beleszámítva valamit · valaminek beleszámításával med inbegrepp av något
kinyom valamit valaminek a belsejéből [T] trycka ut något till en strut
kinyom valamit valaminek a belsejéből trycka ut något till en strut
alá helyez valamit valaminek [T] lägga något under något
alája tesz valamit valaminek [T] lägga något under något
alárendel [något under något-valamit valaminek] underordna sig någon
alávet [något under något-valamit valaminek] underordna sig någon
alárendelik [något under något-valamit valaminek] underordning -en -ar
alávetik [något under något-valamit valaminek] underordning -en -ar
keresztel · megkeresztel [någon-, något till något-valakit, - valamit valaminek] döpa döpte döpt
keresztelő · megkeresztelő [någon-, något till något-valakit, - valamit valaminek] döpande
keresztelnek · megkeresztelnek [någon-, något till något-valakit, - valamit valaminek] döpas döptes döpts
keresztelt · megkeresztelet [någon-, något till något-valakit, - valamit valaminek] döpt - -a
néz [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek] hålla höll hållit
tart [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek] [Á] hålla höll hållit
hív [någon-, något något-valakit, - valamit valaminek] kalla -de -t
nevez [någon-, något något-valakit, - valamit valaminek] kalla -de -t
feltételezett · figyelembe vett · gondolt · hitt · ítélt · nézett · vett · vélt [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmenad förmenat
feltételező · figyelembe vevő · gondoló · hivő · ítélő · néző · vevő · vélő [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmenande
akar · elképzel · gondol · képzel ·· készül · szán · szándékozik [någon-, något som något-valakit, - valamit valaminek] tänka sig
elront valamit · félreért valamit · melléfog valaminek få något om bakfoten
aláveti magát valaminek · elfogad valamit · engedelmeskedik valaminek · tisztelt valamit foga sig i något
megtámaszt valamit · nekifeszül valaminek hålla emot något
megalapoz valamit · megveti valaminek az alapját lägga grunden för något
tulajdonít [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] skriva till
adakozik · adományoz [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] donera -de -t
adakozott· adományozott [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] donerad donerat
adakozó · adományozó [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] donerande
adakozás · adományozás [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] donerande -t -n
adakozás · adományozás [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] donering -en -ar
adakoznak · adományoznak [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] doneras donerades donerats
adakozható · adományozható [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] donerbar -t -a
fenntart [något för någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] reservera -de -t
foglal [något för någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] reservera -de -t
lefoglal [något för någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] reservera -de -t
rezervál [något för någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] reservera -de -t
tartalékol [något för någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] reservera -de -t
ajánl · dedikál · szán [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] tillägna sig
ajánlott · dedikál · szánt [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] tillägnan [en]
ajánló · dedikáló · szánó [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] tillägnande av information
ajánlanak · dedikálnak · szánnak [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek] tillagning -en -ar
hozzáír · hozzárendel · javára ír · kioszt · kiutal · neki ad · neki ítél · odaítél · tulajdonít [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] tillskrivande
hozzáíró · hozzárendelő · javára író · kiosztó · kiutaló · neki adó · neki ítélő · odaítélő · tulajdonító [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] tillskrivas tillskrevs tillskrivits
hozzáírnak · hozzárendelnek · javára írnak · kiosztanak · kiutalnak · neki adnak · neki ítélnek · odaítél · tulajdonítanak [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] tillskriven tillskrivet tillskrivna
hozzáírt · hozzárendelt · javára írt · kiosztott · kiutalt · neki adott · neki ítélt · odaítélt · tulajdonított [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] tillskrivning -en -ar
bír valamit · birtokában van valaminek · birtokol valamit · elfoglal valamit · rendelkezik valamivel · tulajdonban tart valamit · tulajdonában van valaminek · van valamilye besitta något
fontosnak tart valamit · jelentőséget tulajdonít valaminek bedöma något som viktigt
fontosnak tart valamit · jelentőséget tulajdonít valaminek fästa avseende vid något
nyilvánosságra hoz valamit · publicitást ad valaminek dra fram något inför offentligheten
nyilvánosságra hoz valamit · publicitást ad valaminek draga fram något inför offentligheten
látható kifejezést ad [valaminek] · megtestesít [valamit] förkroppsliga -de -t
látható kifejezést adott [valaminek] · megtestesített [valamit] förkroppsligad förkroppsligat
látható kifejezést adó [valaminek] · megtestesítő [valamit] förkroppsligande
látható kifejezést adnak [valaminek] · megtestesítenek [valamit] förkroppsligas förkroppsligades förkroppsligats
a végére jár valaminek · alaposan megvizsgál valamit · alaposan tanulmányoz valamit · mélyére hatol valaminek gå till botten med något
elveszi az erejét valaminek · hatástalanít valamit slå hål på något
titokban kiderít valamit · titokban kifürkész valamit · titokban utánanéz valaminek ta reda på något i smyg
érti valaminek a lényegét · teljesen [meg]ért valamit förstå något i grund
eleget tesz [valaminek] · engedelmeskedik · követ [valamit] · szót fogad · teljesít efterkomma efterkom efterkommit
eleget tesz [valaminek] · engedelmeskedik · követ [valamit] · szót fogad · teljesít efterkommen efterkommet efterkomna
eleget tevő [valaminek] · engedelmeskedő · követő [valamit] · szót fogadó · teljesítő efterkommande
eleget tesznek [valaminek] · engedelmeskednek · követnek [valamit] · szót fogadnak · teljesítenek efterkommas efterkoms efterkommits
reklámot csinál [något-valaminek] · reklámoz [något-valamit] annonsera -de -t
újra elővesz [något-valamit] · újra hozzáfog [något-valaminek] behandla igen
előfeltételét képezi [valaminek] · feltételez · feltételként megszab · kiköt [något-valamit] betinga -de -t
előfeltételét képező [valaminek] · feltételező · feltételként megszabó · kikötő [något-valamit] betingande
előfeltételét képezik [valaminek] · feltételeznek · feltételként megszabnak · kikötnek [något-valamit] betingas betingades betingats
valakinek,-valaminek a rovására mulat · kigúnyol valakit, - valamit görasig lustig över något