Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
leállítja a mozgást
stoppa farten
leállítja
a
motort
slå ifrån motorn
leállítja
a
motort [T]
slå stopp på motorn
leállítja
a
motort [T]
stanna motorn
leállítja
a
vízszolgáltatást [T]
stänga av vatten
leállítja
a
termelést
stoppa driften
leállítja
a
kifizetéseket
stoppa utbetalningarna
beállítja
a
sebességet · megváltoztatja
a
sebességet [T]
anpassa farten
lehalkítja
a
rádiót [T]
dämpa ner radion
elállítja
a
vérzést
hejda blodflödet
leszállítja
a
diszkontot
sänka diskonto
leszállítja
a
leszámítolási kamatlábat
sänka diskonto
leszállítja
a
cenzust
sänka strecket
leszállítja
a
korhatárt
sänka strecket
leszállítja
a
hangját · szelídebb húrokat penget
sänka tonen
beállítja
a
startot · kezdést beállít
sätta start
beállítja
a
sütőt 110 fokra [T]
sätta ugnen på 110 grader
beállítja
a
világcsúcsot [sp is]
slå världsrekordet
beállítja
a
kocsit
a
garázsba · beteszi az autót
a
garázsba
ställa in bilen i garaget
beállítja
a
tévét
ställa in teven
beállítja
a
tévét
a
megfelelő csatornára
ställa in teven på rätt kanal
beállítja
a
motort [T]
trimma segel
csillapítja
a
vérzést ·
elállítja
a
vérzést · vérzést gátol [defendere haemorrhagiam]
hämma blodflöde
autokonfiguráció [
a
gazdagépautomatikusan
beállítja
saját IP-címét és tartománynevét] [I]
autokonfigöration -en -er
befejezés · jelzésadás
a
megszakításra ·
leállítás
· lefújás · megszüntetés · törlés
avblåsande -t
befejezés · jelzésadás
a
megszakításra ·
leállítás
· lefújás · megszüntetés · törlés
avblåsning -en -ar
befejez · jelzést ad
a
megszakításra ·
leállít
· lefúj · megszüntet · töröl
avblåsa avblåste avblåst
leállítja
az üzemet
nedlägga rörelsen
leállítja
az üzemet
nedlägga verksamheten
leállítják
sänkas sänktes sänkts
leállítja
az üzemet [T]
stanna driftet
bocsánatkéréssel
leállítja
magát
göra en hel pudel
elhárítják · elutasítják · elvetik ·
leállítják
· visszautasítják
avslås avslogs avslagits
beszabályozzák · beszabályozásra kerül · beáll · beállítják · felfüggesztik · leáll ·
leállítják
· megszüntetik · megszűnik
inställas inställdes inställts
leállít
· megszűnést kihírdet
ava -de -t
leállítás
· megszűnés kihirdetése
ava -n avor
leállítás
elve
avstängningsprincip -en -er
leállitás
driftsnedläggning -en -ar
leállít
· megállít · tönkretesz [gépet] [T]
försätta ur funktion
beállítja
magát [på något-valamire]
inrikta sig
leállít
installera -de -t
leállít
lämna återbud
leállít
sänka sänkte sänkt
leállít
sätta ned
leállít
stänga ned
leállító
[I]
installerande
leállítás
[I]
installerande -t
leállítás
[I]
installering -en -ar
leállítás
[T]
inställning -en -ar
leállítás
[T]
pallettering -en -ar
leállítás
[T]
pallning -en -ar
leállítás
[T]
stannande -t
leállít
[pl. üzemet] [T]
lägga ned
leállitás
· bezárás · megszüntetés
nedläggelse -n -r
leállít
[pl. autót télen] [T]
palla upp
beállítja
magát
rikta in sig
leszállítja
az árat
sänka priset
leszállítja
az árat
sätta ned priset
leszállítja
az igényeit
sänka sina anspråk
leszállítja
az adót
sänka skatten
leszállítja
igényeit
släppa efter på kraven
leállít
[pl. biciklit]
ställa ifrån sig
beállítja
magát valamire · felkészíti magát valamire · felkészül valamire · lelkileg felkészül valamire
ställa in sig på något ställde in sig på något ställt in sig på något
leállít
[pl. földre helyez]
ställa ned
beállítja
az irányt
ställa sin kosa
leállít
· lezár · zárol · zár alá vesz
stänga ner stängde ner stängt ner
leállít
[T]
stanna -de -t
leállító
gomb · lekapcsológomb · [T]
stoppknapp -en -ar
leállítás
ideje
stopptid -en -er
leállítás
időpontja
stopptid -en -er
leállítás
utsättare -n -
beállítja
magát · kijelöli magát · kinevezi magát
utse utsåg utsått
olvasztóművet
leállít
blåsa ned
halászat
leállítása
fiskestopp -et -
kereskedés
leállítása
[pl. tőzsdén]
handelsstopp -et -
behozatal
leállítása
importstopp -et -
import-
leállítás
importstopp -et -
atomkísérlet
leállítása
[H]
kärnvapenprovstopp -et -
vásárlás
leállítása
· vásárlás meggátlása
köpstopp -et -
dohányzás
leállítása
[statio fumigationis]
rökstopp -et -
kikapcsol ·
leállít
· lekapcsol [T]
släcka ned
számítógépet
leállít
[turn off computer] [IT]
stänga av datorn
leáll ·
leállít
· megakadályoz · megáll · megállít
stoppa -de -t
nyomtatást
leállít
[IT]
stoppa en utskrift
kifizetést
leállít
stoppa utbetalning
üresjárat-
leállítás
· alapjárati leállás [T]
tomglas -et -
hajóépítőcég
leállítása
· hajóépítőcég megszüntetése
varvsslip -en -ar
elakadó ·
leállító
· leálló · megszüntető· megszűnő · megállító · megálló
translation of the word is only available with a subscription
alkalmazásstop · foglalkoztatás
leállítása
anställningsstopp -et
befejező · megszakításra jelzést adó ·
leállító
· lefújó · megszüntető · törlő
avblåsande
elhárít · elutasít · elvet ·
leállít
· visszautasít
avslå avslog avslagit
elhárító · elutasító · elvető ·
leállító
· visszautasító
avslående
elhárítás · elutasítás · elvetés ·
leállítás
· visszautasítás
avslag -et -
leállási idő ·
leállítás
ideje [T]
avställningstid -en
akadályoz · befejez · beszüntet ·
leállít
· megállít
avstanna -de -t
akadályozó · befejező · beszüntető ·
leállító
· megállító
avstannande
akadályozás · befejezés · beszüntetés ·
leállítás
· megállítás
avstanning -en -ar
csökkenti az árakat ·
leszállítja
az árakat [på något-valamiét]
bringa ned priserna
abbahagyó · beszabályozó · beállító · felfüggesztő ·
leállító
· megszüntető
inställande
abbahagyás · beszabályozás · beállítás · felfüggesztés ·
leállítás
· megszüntetés
inställande -t