Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
kihoz valakit a sodrából
bringa någon ur fattningen
kihúz
valakit
a
kútból
dra upå någon ur brunnen
kihúz
valakit
a
kútból
draga up någon ur brunnen
kihúz
valakit
a
pácból
hjälpå någon ur klämma
kihúz
valakit
a
slamasztikából
hjälpå någon ur klämman
kiragad
valakit
egy tévedésből ·
kihoz
valakit
egy téveszméből
ta[ga] någon ur en villfarelse
belüről
kihoz
valamit
hämta ut något inifrån
halálra
kínoz
valakit
plåga livet ur någon
jegyzékből
kihúz
valakit
stryka någon ur en förteckning
kínoz
[efter någon-
valakit
]
klämma klämde klämt
kínoz
[åt någon-
valakit
]
sätta satte satt
halálra
kínoz
[ur någon-
valakit
]
pina livet
kihoz
· kivesz [något ur någon-, något-
valamit
valakiből-, valamiből] · kézhez kap · megkap · nyer [av något-valamiből]
få ut
kihúz
[
valamit
valamiből]
avdra · avdraga avdrog avdragit
kifőz
[något-
valamit
]
kuckla ihop
fogóvel szed ki valakiből
valamit
·
kihúz
valakiből
valamit
· kiszed valakiből
valamit
dra[ga] något ur någon med tång
kihúz
· kívülre húz [något-
valamit
]
draga upp
kihoz
utta uttaga uttog uttagit
kihoz
a
béketűrésből
bringa ur besinningen
kihoz
bennünket [härifrån-innen]
få ut oss
kihoz
[genom något-valamin keresztül]
hämta ut
kihoz
· kivisz
ta fram
kiad ·
kihoz
· kikeres [T]
uthämtning -en -ar
elvisz · kivisz ·
kihoz
· magával hoz · magával visz · megkap · megment
få med sig
előhoz [témát] ·
kihoz
föra ut
lehető legtöbbet
kihoz
[ur något-valamiből]
ta[ga] ut så mycket som möjligt
alkot · előállít · előrehoz · előrevisz · kap · keresztülvisz · kifejez ·
kihoz
· kikényszerít · kipuhatol · kiszed · létrehoz · megszerez · nyer
få fram
eltávolít [pl. foltot] · kiemel ·
kihoz
·
kihúz
· kiszed · kivesz · kivisz
ta[ga] ut
kihúz
· megjelenít [i något-valahol]
dra fram drog fram dragit fram
kihúz
egy fiókot [T]
dra ut en låda
kihúz
dra[ga] ur
kihúz
kryssa ur
kihúz
sträcka ut
kihúz
stryka över
kihúz
stryka ut
kihúz
trackad trackat
kihúz
· kimegy · kivon · kivonul
dra[ga] ut
kihúz
egy szálkát az ujjából
dra[ga] ut en sticka ur fingret
kihúz
egy szálkát az ujjából
draga ut en sticka ur fingret
kínoz
fräta frätte frätt
kínoz
gnaga gnagde gnagt
kínoz
oroa -de -t
kínoz
pina -de -t
kínoz
plåga -de -t
kifőz
[T]
genomkoka genomkokade · genomkokte genomkokat · genomkokt
kihúz
· kiszed [T]
hala ut
kihúz
[pl. halat]
håva upp
kifőz
[pl. ruhát] [T]
koka bort
kifőz
[pl. tervet]
koka ihop
kihúz
[pl. csatlakozót] [declutch, disconnect] [T]
koppla ur
kihúz
[pl. gyomot]
luka -de -t
kínoz
[R]
martera -de -t
kínoz
[R]
torkverad torkverat
kihúz
· kiránt
ruska -de -t
kihúz
· kiránt
rycka upp
kifőz
· sző [pl. tervet] [
Á
]
smida smidde smitt
kőhöz
hasonlító · kőszerű
stenlik -t -a
kihúz
[pl. szöveget]
stryka strök strukit
kifőz
svarva ihop
kihúz
· kinyújt
tänja tänjde tänjt
kifőz
[
Á
]
utkläckande -t
kihúz
· kinyújt · odanyújt · megnyúlik · meghosszabbít
utsträckning -en -ar
kihez
van szerencsém?
vem får jag hälsa ifrån?
kihez
van szerencsém?
vem ifrån?
kihúz
· kiránt [péniszt] · megszakít [coitus interruptus]
translation of the word is only available with a subscription
kihúz
[pl. fogat]
translation of the word is only available with a subscription
kihúz
[pl. újszülöttet szüléskor] [trahere]
translation of the word is only available with a subscription
kihúz
· kinyújt · kitágít · megnyújt · nyújt · nyúlik [extendere]
translation of the word is only available with a subscription
elkészít ·
kifőz
· kikever [T]
blanda till
húz ·
kihúz
· meghúz · megrajzol
dra · draga drog dragit
húz ·
kihúz
· rajzol [pl. egyenest]
draga upp
eltávolít ·
kihúz
draga ut
hajt ·
kínoz
[
Á
] · üldöz
hussa -de -t
kicsikar · '
kihúz
' · kizsarol
klämma klämde klämt
hálót
kihúz
[RÁ]
luka -de -t
halálra
kínoz
pina ihjäl
feszesre
kihúz
[T]
spänna spände spänt
kifeszít ·
kihúz
[T]
spänna ut
feszesre
kihúz
· kifeszít
sträcka sträckte sträckt
eltávolít ·
kihúz
· kitöröl
stryka bort
vonallal
kihúz
stryka ut
elővesz ·
kihúz
· kivesz [pl. zsebből]
ta[ga] fram
gyötör ·
kínoz
· meggyötör · megkínoz
torterad torterat
kidug ·
kihúz
· kivezet
trä[da] skjortan över huvudet
tussal
kihúz
tuscha ögonbrynen
fojtogat · furdal ·
kínoz
· kötekedik
agga -de -t
eltávolít · irt [exstirpare] ·
kihúz
[pl. dugaszt] · kitöröl [oblitterare] · megszüntet
avlägsna -de -t
irtó [exstirpare] ·
kihúóz
[pl. dugaszt] · kitörlő [oblitterare] · megszüntető
avlägsnande
elhúz · eltávolít · elvontat ·
kihúz
· kivon
bortdraga bortdrog bortdragit
eltávolít · elvontat ·
kihúz
· kivon
dra bort
eltávolít · elvon · elvontat · félrevon ·
kihúz
· kivon
dra[ga] bort
felhúz · felvon ·
kihúz
dra[ga] upp
felhoz · felvisz · kap ·
kihúz
· kiszed · magasra emel
få upp fick upp fått upp
kifog · kihalász ·
kihúz
[T]
fiska upp
előhoz · előhúz · húz ·
kihúz
framdra · framdraga framdrog framdragit
alaposan felforral · átfőz ·
kifőz
· megfőz
genomkoka genomkokade genomkokte genomkokat genomkokt
gyötör · hányingert okoz ·
kínoz
· megundorít · undort kelt · undorít
kvälja kvalde kvalt
fákat egybehúz · fákat
kihúz
· fákat összehúz · fákat összevontat [T]
lunna -de -t
bántalmaz · gyötör ·
kínoz
· rosszul bánik · tettleg bántalmaz · ütlegel · ver
misshandla -de -t
kinyit · kireteszel · kirigliz · riglit
kihúz
[pl. ajtót] [T]
regla opp