|
kar… · kari … [brachialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar… [brachi…, brachio…]
|
arm…
|
|
kar… [brachi…, brachio…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felesleges azt állítani, hogy … · kár azt mondani, hogy …
|
det är synd att säga att …
|
|
kár, hogy … · milyen bosszantó, hogy … · milyen kár, hogy … · milyen kellemetlen, hogy … · sajnálatos, hogy … · sajnálom, hogy …
|
det är tråkigt att …
|
|
kár, hogy …
|
det är skada att …
|
|
kár, hogy …
|
det är synd att …
|
|
kár, hogy …
|
synd att …
|
|
nagy kár, hogy …
|
det var synd att …
|
|
de kár, hogy …
|
Tristanlangust -en -er
|
|
csak az a kár, hogy …
|
skada bara att …
|
|
kar
|
kår -en -er
|
|
kár
|
ogagn -et -
|
|
kár
|
ohägn -et
|
|
kár
|
synd -en -er
|
|
kar [brachium]
|
arm -en -ar
|
|
kar- és lágyrészvédők
|
arm- och mjukdelsskydd
|
|
kar tájéka [regio brachii, regio brachialis]
|
arm region
|
|
kar ereje [lacerti, validi lacerti]
|
armstyrka -n armstyrkor
|
|
kár · megkárosítás · megrövidítés · veszteség
|
avbräck -et -
|
|
kár firtatni az ügyet
|
det är meningslöst att röra i saken
|
|
kár érte!
|
det är skada på henne
|
|
kár érte [om någon-valakiért] · sajnál [om någon-valakit]
|
det är synd
|
|
kár azért a kocsiért
|
det är synd om den där bilen
|
|
kár, hogy valaki így viselkedik
|
det är tråkigt att någon skall bära sig åt så
|
|
Kar de Mumma írja
|
det står hos Kar de Mumma
|
|
kar [testület]
|
församling -en -ar
|
|
kár [för någon, -något-valakonek valaminek]
|
handling som är till skada
|
|
kar [ze]
|
kör -en -er
|
|
kár [för någon-, något-valakinek]
|
krämpa -n krämpor
|
|
kár éri
|
lida skada
|
|
kár [laesio]
|
men -et -
|
|
kár · károsodás · nehézség [för någon-, något-valakinek] · rovás · sérülés [laesio]
|
men -et -
|
|
kár [för någon-, något-valakinek valaminek]
|
nackdel -en -ar
|
|
kár [R]
|
nackdelaktighet -en
|
|
kár [för någon, -något-valakinek]
|
olägenhet -en -er
|
|
kár következik be · sérülés történik [R]
|
skada timar
|
|
kar megfogása
|
vinkonsumtion -en
|
|
kar idegei [nervi brachiales]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar-fej véna [vena brachiocephalica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar-fej artéria [arteria brachiocephalica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar hátsó pólyája [fascia brachii posterior]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar-orsócsonti izom [musculus brachioradialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar mély artériája · kar mély ütőere · kar mély verőere [arteria profunda brachii]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar- és fej veleszületett hiánya [fejlődési rendellenesség] [acephalobrachia, abrachiocephalia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar-fej-artéria [arteria anonyma, -innominata, -brachiocephalica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar-fej-véna · névtelen gyűjtőér · névtelen visszér · névtelen véna [vena anonyma, -innominata, -brachiocephalica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kar-, mellső végtag világrahozott rövidsége [fejlődési rendellenesség] [perobrachia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ügyvédi kar [§]
|
advokatskår -en -er
|
|
hivatalnoki kar · tisztviselői kar
|
ämbetsmannakår -en -er
|
|
hivatalnoki kar · tisztviselői kar
|
tjänstemannamässig -t -a
|
|
fakultás · kar
|
ämnesavdelning vid universitet
|
|
angyali kar · angyalok kara [ba vs]
|
änglakör -en -er
|
|
hadseregtörzs[kar] [H]
|
arméstab -en -er
|
|
mindkét kar
|
båda armer
|
|
autós kar
|
bilistkår -en -er
|
|
püspöki kar
|
biskopskollegium biskopskollegiet
|
|
vegyes kar [ze]
|
blandad kör
|
|
hajlított kar [T]
|
böjarm -en -er
|
|
bűnügyi kár[okozás] [§]
|
brottsskada -n brottsskador
|
|
bűnügyi kár megtérítése [§]
|
brottsskadeersättning -en -ar
|
|
központi kar · központi testület
|
centralkår -en -er
|
|
nagy kár!
|
det är stor skada!
|
|
nagy kár volt!
|
det var stor skada!
|
|
hátrány · kár
|
disfavör -en -er
|
|
bírói kar
|
domarkår -en -er
|
|
biztonsági kar [dead man's grip]
|
död mans grepp
|
|
biztonsági kar · vészfék [pl. mozdonyé] [T]
|
dödmansgrepp -et
|
|
biztonsági kar · vészfék [pl. mozdonyé] [T]
|
säkerhetsgrepp -et -
|
|
következményes kár
|
efterföljande fel
|
|
következményes kár
|
följdskada -n följdskador
|
|
anyagi kár · tulajdonban bekövetkezett kár
|
egendomsskada -n egendomsskador
|
|
marási kár · maró károsodás [T]
|
etsskada -n etsskador
|
|
hivatali kar · hivatali testület
|
expeditionskår -en -er
|
|
főiskolai kar
|
fakultet vid en högskola
|
|
flexibilis kar [T]
|
flexibel arm
|
|
vagyoni kár [§]
|
förmögenhetsskada -n förmögenhetsskador
|
|
biztosítási kár
|
försäkringsskada -n försäkringsskador
|
|
csavarmenetelőtoló kar [T]
|
gängmatningsspak -en -ar
|
|
közös kár
|
gemensamt haveri
|
|
csendőrségi kar
|
gendarmerikår -en -er
|
|
generális kar [H]
|
generalitet -et
|
|
tábornoki kar [H]
|
generalitet -et
|
|
tábornoki kar [H]
|
generalstab -en -er
|
|
padlóváltó[kar] [autó sebességváltó] [T]
|
golvväxel -n golvväxlar
|
|
jobb kar
|
högörarm -en -ar
|
|
bölcsészeti kar
|
Humanistiska Fakulteten
|
|
háztartási kár
|
hushållsskada -n hushållsskador
|
|
eszmei kár
|
ideell skada
|
|
a kar befelé forgatása [pronatio brachii]
|
inåtrotation av armen
|
|
betöréses kár
|
inbrottsskada -n inbrottsskador
|
|
mérnöki kar
|
ingenjörskår -en -er
|
|
intézményi kár
|
institutionsskada -n institutionsskador
|
|
hadbiztossági kar [H]
|
intendentkår -en -er
|
|
Jeruzsálemi kar
|
Jerusalemkåren
|
|
jubiláló kar · ujjongó kórus
|
jubelkör -en -er
|
|
jogtudományi kar
|
juridisk fakultet
|
|
jogi kar
|
juristkår -en -er
|
|
tanári kar
|
kollégium kollegiet kollegier
|
|
tanári kar
|
lärarkår -en -er
|