Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
időt eltol
skjuta upp
időt
eltöl
t · pihen [R]
slöna -de -t
hosszú
időt
eltöl
t
sinka sig
időt
tölt ·
időt
eltöl
t
tillbringad tillbragd · tillbringat · tillbragt tillbringade · tillbragta
eltöl
tött
időt
rögzítő · időregisztráló [sz]
tidsspann -et -
eltöl
t · múlat · tölt [pl.
időt
]
tillbringa dygnet nedgrävda i sanden
eltöl
tenek · múlatnak · töltenek [pl.
időt
]
tillbuckla -de -t
eltöl
t · elüt · múlat · tölt [pl.
időt
]
fördriva fördrev fördrivit
eltöl
tő · elütő · múlató · töltő [pl.
időt
]
fördrivande
eltöl
tenek · elütnek · múlatnak · töltenek [pl.
időt
]
fördrivas fördrevs fördrivits
eltöl
tött · elütött · múlatott · töltött [pl.
időt
]
fördriven fördrivet fördrivna
eltöl
tés · elütés · múlatás · töltés [pl.
időt
]
fördrivning -en -ar
időeltolá
s ·
időeltoló
dás
tidgivare -n -
időeltoló
dás
tidsförslag -et -
nyári
időeltoló
dás-korrekció
sommartidsreglering -en -ar
időt
áldoz ·
időt
szakít rá
äga tid åt
időt
szentel
ägna tid [lägga tid, ta tid]
időt
fordít ·
időt
szentel ·
időt
szán · rászánja az
időt
[till något-valamire]
anslå tid
időt
felhasznál
använda tiden
időt
próbál nyerni
försöka vinna tid
időt
próbál nyerni
se tiden an
időt
enged magának
ge sig tid
időt
jelöl
indikera tid
időt
pocsékol [på något-valamire]
kasta bort tid
időt
mér [T]
klocka -de -t
időt
megmér [T]
klocka in
időt
egyeztet
komma överens om en tidpunkt
időt
fordít [på något-valamire]
lägga ned tid
időt
tölt
lägga tid
időt
tölt
spendera tid
időt
és erőt pazarol [på något-valamire]
ödsla tid och kraft
időt
fektet ·
időt
fordít ·
időt
szán [på något-valamire]
satsa tid
időt
beállít
sätta tid
időt
beoszt
schemalägga tid
időt
rabló
sinksam -t -ma
időt
veszteget [på något-valamire]
slösa tid
időt
veszteget [på något-valamire]
spilla tid
időt
húz [med något-valamivel, -valamin]
söla -de -t
időt
takarít meg
spara tid
időt
fordít ·
időt
tölt [på något-valamire]
spendera tid
időt
fecsérel [på något-valamire]
spilla tid
időt
pazarol [på något-valamire]
spilla tid
időt
szakít magának az evésre
stjäla sig till att äta
időt
kér [sp]
ta en timeout
időt
szakít
ta ledigt
időt
vesz igénybe
ta tid
időt
szakít magának [till något-valamire] · kezd valamihez
ta[ga] sig tid
időt
stoppol [på något-valamit] · méri az idejét [på något-valaminek]
ta[ga] tid
időt
tölt ·
időt
szakít ·
időt
szán [valamire]
tar sig tid
időt
formál · több
időt
teremt
tidformeras tidformerades tidformerats
időt
formálnak · több
időt
teremtenek
tidförskjutning -en -ar
időt
meghatároz · kort meghatároz
tidsbestämning -en -ar
időt
kifejező
elöl
járószó
tidspress -en
időt
spórol valamivel ·
időt
takarít meg valamivel
tjänare hos herrskapet
időt
nyer
vinna understöd
elveszett
időt
bedolgoz
arbeta in förlorad tid
sok
időt
vesz igénybe a munka
arbetet tar mycket tid
látogatási
időt
kérő · látogatást foglaló
besöksbokare -n -
az
időt
húzó · lusta
drölande
szakít
időt
arra, hogy …
få tid över att …
elegendő
időt
rászán
ge sig god tid
szép
időt
csinál
göra vackert väder
elcseveg [
időt
]
pladdra bort
sok
időt
fordít [på något-valamire]
sätta bort mycken tid
elidőzik ·
időt
tölt
ta tid på sig
időfüggő ·
időt
igénylő
tidsbesparande
időigényes ·
időt
igénylő
tidskrift -en -er [tidskr]
minőségi
időt
tölt el
tillbringare -n -
jelentkezési
időt
követő sorrend[ben]
turordning -en -ar
nehéz
időt
él át
uppleva upplevde upplevt · upplevat
erőfeszítést tesz ·
időt
szán · igyekezik · vállal
angripa angrep angripit
erőfeszítést tevő ·
időt
szánó · igyekvő · vállaló
angripande
erőfeszítést tesznek ·
időt
szánnak · igyekeznek · vállalják
angripas angreps angripits
kihasználja az
időt
använda tiden väl
kihasználja az
időt
ta[ga] vara på tiden
lerövidíti az
időt
avkorta tiden
kiválasztja a megfelelő
időt
· kivárja az alkalmas
időt
avpassa tiden
kivár egy
időt
·vár egy darabig · várja az
időt
avvakta en tid
elpazarolja a kevés
időt
· pazarolja a szűkös
időt
bortöda den knappa tiden
agyonüti az
időt
[Á]
döda tiden
valamivel agyonüti az
időt
döda tiden med något
elhúzódik · húzódik · húzza az
időt
[med något-valamivel] · időben elnyújt [med något-valamit]
dra ut på tiden
húzza az
időt
[med något-valamivel]
draga ut på tiden
agyonüti az
időt
få dagen att gå
agyonüti az
időt
slå dank
egy kis
időt
talál ·
få en ynka stund över
elfecsérli az
időt
· elvesztegeti az
időt
få tiden att gå
elfecsérli az
időt
· elvesztegeti az
időt
förnöta tiden
agyonüti az
időt
[med något-valamivel]
fördriva tiden
elüti az
időt
[med något-valamivel]
fördriva tiden
múlatja az
időt
[med något-valamivel]
fördriva tiden
húzza az
időt
· késik
förhala tiden
figyeli az
időt
hålla koll på tiden
tartja az
időt
hålla tiden
behozza az elvesztegetett
időt
hämta in förlorade tiden
otthonszerető · szabad
időt
otthon tölteni szerető
hemmakär -t -a
hogyan töltöttétek az
időt
?
hur fick ni tiden att gå?
elfecsérli az
időt
[på något-valamire]
kasta bort tid
élvezd az
időt
[carpe diem, Horatius]
njut den flyende dagen
jól kihasználja az
időt
noga använda tiden