Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
ellenségesen áll hozzá [till något-valamihez
]
ställa sig avogt
ellenséges
tűz alatt
áll
[H]
vara utsatt för kritik
ellenségesen
hangol
stämma fientligt
ellenségesen
viselkedik
uppföra sig fräckt
nem [
ellenségesen
] betörő
noninvasiv -t -a
ellenséges
támadás [R]
anfäktning -en -ar
ellenséges
magatartás · határozott viszony
avog hållning
ellenséges
·
ellenséges
érzületű · ellenszenvvel viseltető [mot
någon
-valakivel szemben, -valaki irányában]
avog -t -a
ellenséges
·
ellenséges
érzületű · ellenszenvvel viseltető · rosszindulatú [mot
någon
-valakivel szemben, -valaki irányában]
avogt stämd
ellenségévé
tesz · összevesz [med
någon
-valakivel]
bli[va] fiende
ellenséges
haderő ·
ellenséges
hadsereg [H]
fiendehär -en -ar
ellenséges
tábor [H]
fiendelägar fiendelägret -
ellenséges
ország [H]
fiendeland -et fiendeländer
ellenséges
vonal [H]
fiendelinje -n -r
ellenséges
erő [H]
fiendemakt -en -er
ellenséges
erő [H]
fiendestyrka -n fiendestyrkor
ellenséges
betörés [H]
fiendes inbrott
ellenséges
betörés [H]
fientlig inryckning
ellenséges
betörés [H]
raid -en -er
ellenséges
oldal [H]
fiendesida -n fiendesidor
ellenséges
katona [H]
fiendesoldat -en -er
ellenséges
állam [H]
fiendestat -en -er
ellenséges
tekintet [H]
fientlig blick
ellenséges
[H is]
fientlig -t -a
ellenséges
támadás [H]
fientligt angrepp
ellenséges
behatolás [H]
fientligt intrång
ellenséges
érzületű [mot
någon
-valaki iránt]
fientligt sinnad
ellenséges
csapatok kóborlása [HR]
flackeri -et -
ellentétesen
alakul [med-, mot
något
-
valamivel
]
gå stick i stäv
ellenségévé
tesz valakit
göra någon till sin fiende
ellenségesség
groll -et -
ellenségesség
illvilja -n illviljor
ellenséges
valamivel
szemben · haragszik valakire · haragot érez valakivel szemben
ha ett horn i sidan till någon
ellentétesen
cselekszik
valamivel
handla tvärtemot något
ellenséges
illvillig -t -a
ellenséges
spänd spänt spända
ellentétesen
forduló
motvänd motvänt motvända
ellentétesen
álló
motvänd motvänt motvända
ellenséges
[pl. szemmel néz] [mot
någon
-valakivel szemben, -
valakihez
]
omild omilt omilda
ellenséges
érzületű [mot
någon
-valakivel szemben, -
valakihez
]
omild omilt omilda
ellenséges
érzület [mot
någon
-valakivel szemben, -
valakihez
]
omildhet -en
ellenségesség
[mot
någon
-valakivel szemben, -
valakihez
]
omildhet -en
ellenséges
· ellentétes
oppositionslysten oppositionslystet oppositionslystnaharcias, lázadó, lelkes
ellenséges
kollaborálás
samröre med fienden
ellentétesen
ül
sitta motsatt
ellenséges
tűzre válaszol · visszalő [H]
skjuta emot
ellenségesség
· harciasság
stridslystnad -en
ellenséges
érzülettel viseltetik [mot
någon
-valakivel szemben, -
valakihez
]
vara avsädd att …
ellenséges
[mot
någon
-,
något
-valakinek,-
valaminek
]
vara fin i kanten
ellenséges
érzülettel viseltetik [mot
någon
-,
något
-valaki-, valami iránt]
vara fin i kanten
ellenséges
[R]
vedervärdighet -en -er
agresszió ·
ellenséges
viselkedés [aggressio] [§]
aggression -en -er
antagonizmus ·
ellenségesség
· ellenségeskedés · kibékíthetetlen ellentét · szembenállás
antagonism -en -er
averzió ·
ellenségesség
· ellenszenv · ellenszenvvel viseltetés [mot
någon
-valakivel szemben, -valaki irányában]
avoghet -en
egymás
ellenségévé
válnak · összevesznek
bli[va] ovänner
egy
ellenséges
válasz · egy nem szívesen adott válasz
ett avogt svar
természetével
ellentétesen
cselekszik
handla i strid mot sin natur
paranccsal
ellentétesen
cselekszik
handla stick i stäv mot befallningen
teljesen
ellentétesen
[med-, mot
något
-
valamivel
]
stick i stäv
áramlással
ellentétesen
· áramlással ellenkező irányban áramlással szemben · folyásiránnyal ellentétben · folyásiránnyal szemben
uppströms om …
barátságtalan ·
ellenséges
[med
någon
-valakivel]
vara osams med någon
… ellen való · …
ellenséges
…fientlig -t -a
a nap járásával
ellentétesen
· nyugatról keletre
ansols
antagonista viszony ·
ellenséges
viszony
antagonistförhållande -t -n
antagonisztikus · ellenlábas ·
ellenséges
· kibékíthetetlenül ellentétes · szembenálló
antagonistisk -t -a
ütközőállam [semleges állam
ellenséges
államok közt]
buffertstat -en -er
elő fogcsúszórúdnyomulni [
ellenséges
tűz ellenére] [H]
få gå på
ellenség keze ·
ellenséges
kéz [H]
fiendehand -en fiendehänder
nők iránti
ellenségesség
kvinnofientlighet -en
a nap járásával
ellentétesen
motsols
rajtaüt az
ellenségen
överfalla fienden
hajó útiránya egy másik hajóval
ellentétesen
kontrakurs - [en]
antiszociális · aszociális · másoknak ártó · másokat kerülő · másokkal szemben
ellenséges
· társaságba beilleszkedni nem tudó
asocial -t -a
antiszocialitás · aszocialitás · másoknak ártás · mások kerülése · másokkal szembeni
ellenségesség
· társaságba beilleszkedni nem tudás
asocialitet -en
diverzió · aknamunka · kártevő, felforgató tevékenység [
ellenséges
hátországban] [H]
diversion -en -er