Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
alól [R
]
under
kibújik [något-valami
alól] [R
]
undervikt -en -er
alól
fram under
alól
undan …
munka
alól
mentesített · mentes a munkától
arbetsbefriad arbetsbefriat
munka
alól
mentesítés · munkaszünet
arbetsbefrielse -n -r
kötelesség
alól
mentesít
befria från en förpliktelse
adó
alól
mentesít
befria från skatt
szolgaság
alól
szabadító
befriare från slaveri
adózás
alól
mentes · adómentes
beskattningsfri -tt -a
blokád
alól
mentesít · blokádot felold [tengeren] [H]
deblockera -de -t
blokád
alól
mentesítő · blokádot felold ó[tengeren] [H]
deblockerande
blokád
alól
mentesítés · blokádfelold ás [tengeren] [H]
deblockering -en -ar
gyakorlat
alól
felmentett · katonai szolgálat
alól
felmentett [H]
exercisfri -tt -a
…
alól
· … fogva · … kezdve · … mellől · … óta · …ról · …ről · …tól · …től [fogva]
från …
kötelezettség
alól
felment [§]
frikalla från skyldighet
felelősség
alól
kicsúszó
glidare -n · glidarn -
hadkötelezettség
alól
nem felmentett [H]
oförsvarlig -t -a
nyelv
alól
felszívódó tabletta · szájban oldódó tabletta
resoliblett -en -er
pult
alól
árul
sälja under disken
adófizetés
alól
felszabadított
skattebefriad skattebefriat
adózás
alól
felmentett
skattebefriad skattebefriat
iga
alól
szabadul
släppas oket
iga
alól
szabadul
slippa oket
járom
alól
szabadul
släppas oket
járom
alól
szabadul
slippa oket
…
alól
undan för undan
láb
alól
eltevés
undanröjas undanröjdes undanröjts
láb
alól
eltett
undanröjning -en -ar
vád
alól
tisztáz
ursäkta mig
nyelv
alól
felszívódó tabletta [tabletta sublingualis]
translation of the word is only available with a subscription
büntetés által adóság
alól
mentesül [§]
avbota -de -t
büntetés által adóság
alól
mentesült [§]
avbotad avbotat
büntetés által adóság
alól
mentesülő [§]
avbotande
katonai szolgálat
alól
felmentett [H §]
befriad från värnpliktstjänstgöring
felmentik a vádak
alól
bli[va] friad från anklagelserna
felmentés · felmentési kérelem [felelősség
alól
] [§]
decharge -n -r
feloszlat · felszabadít [valami
alól
] · más pályára küld
dimittera -de -t
felmentés képzés
alól
· képzési felmentés
dispens från utbildning
felment · felmentést ad · kötelezettség
alól
felment
dispensera -de -t
felmentett · felmentést adott · kötelezettség
alól
felmentett
dispenserade dispenserat
felmentő · felmentést adó · kötelezettség
alól
felmentő
dispenserande
felmentenek · felmentést adnak · kötelezettség
alól
felmentenek
dispenseras dispenserades dispenserats
felmentés · felmentés adása · kötelezettség
alól
felmentés
dispensering -en -ar
kivonja magát a felelősség
alól
dra[ga] sig undan ansvaret
kivonja magát a felelősség
alól
svära för sig
emancipál · kényszer
alól
szabadul
emancipera -de -t
emancipált · kényszer
alól
szabadult
emanciperad emanciperat
emancipáló · kényszer
alól
szabaduló
emanciperande
emancipálnak · kényszer
alól
szabadulnak
emanciperas emanciperades emanciperats
emancipáció · kényszer
alól
szabadulás
emancipering -en
elveszti lába
alól
a talajt
förlora fotfästet
elveszti a lába
alól
a talajt
förlora marken under fötterna
elveszti a lába
alól
a talajt
känna marken gunga under fötterna
az asztal
alól
fram under bordet
alóla · az
alól
· őalóla
fram under det
alólatok · önök
alól
· tialólatok
fram under e[d]er
a víz
alól
fram under vattnet
tisztázza magát a gyanú
alól
fria sig från misstankar
katonai szolgálat
alól
mentes [§]
frikallad från värnplikt
katonai szolgálat
alól
felmentett [§]
frikallad frikallat
felmentési igazolvány [szolgálat
alól
]
frisedel -n frisedlar
kivonja magát valami
alól
frita[ga] sig från något
felmentik minden felelősség
alól
[§]
frita[ga]s från allt ansvar
felmentés érvényes törvényi előírás
alól
[§]
fritagande från gällande lagbestämmelse
eltesz láb
alól
[med någon-valakit]
göra av
elveszti a lába
alól
a talajt · a lába alatt inogni kezd a talaj · helyzete bizonytalanná válik
känna marken gunga under fötterna
kibújik az ágy
alól
krypa fram under sängen
felmenti a titoktartási kötelezettség
alól
lösa från tystnadsplikten
felment valakit az ígérete
alól
lösa någon från ett löfte
tisztázott [från något-valami
alól
]
rentvådd rentvått rentvådda
tisztázzák [från något-valami
alól
]
rentvås rentvåddes rentvåtts
tisztázódik [från något-valami
alól
]
rentvås rentvåddes rentvåtts
eltesz láb
alól
röja röjde röjt
eltesz láb
alól
röja undan
eltesz láb
alól
röja ur vägen
eltesz láb
alól
skaffa ur vägen
kibújik valami
alól
[Á]
skruva sig för något
nehéz munka
alól
szabadul
släppas oket
nehéz munka
alól
szabadul
slippa oket
kibújik [ifrån något-valami
alól
]
slingra sig
kibújik [ifrån något-valami
alól
]
sno sig
kitér [ifrån något-valami
alól
]
slingra sig
kibújik [något-valami
alól
]
slingra sig undan
kibújik [något-valami
alól
]
undvikande
eltesz láb
alól
· megöl
ta död på
felszabadul [munka
alól
]
ta[ga] sig
kibújik valami
alól
undandra undandraga undandrog undandragit
kihúzza magát valami
alól
, -valamiből
undandra undandraga undandrog undandragit
kivonja magát valami
alól
, -valamiből
undandra undandraga undandrog undandragit
eltesz láb
alól
[Á]
undanröjande -t
kivétel a szabály
alól
undantagande
felmentik [från något-valami
alól
]
undantränga undanträngde undanträngt
mentesítik [från något-valami
alól
]
undantränga undanträngde undanträngt
mentesül [från något-valami
alól
]
undantränga undanträngde undanträngt
kibújik a büntetés
alól
undgå undgick undgått
kivonja magát valaminek a felelőssége
alól
dra sig undan ansvaret för något
feloldozást kap [för något-valami
alól
]
få absolution
kivonja magát a földi igazságszolgáltatás
alól
gå rättvisan i förväg
felment valakit [från något-valami
alól
]
ge någon dispens