➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
ad egy adag …t giva en portion …
ad egy nagy pofont · leken egyet · nagyot üt · odasóz egyet · pofon vág [till någon-valakit] drämma drämde drämt
ad egy nagy pofont · leken egyet · nagyot üt · odasóz egyet · pofon vág [till någon-valakit] drämma till
ad egy esélyt valakinek [om något-valamire] ge någon en chans
ad egy fenékberúgást valakinek ge någon en spark i baken
ad egy dózist [da dosim unum] translation of the word is only available with a subscription
férjhez ad egy lányt få en flicka bortgift
vámbevallást ad egy hajóról inklarera ett fartyg
ad valakinek egy munkát ge någon ett arbete
haladékot ad valakinek egy összeg megfizetésére [§] ge någon uppskov med betalningen av ett belopp
hibásan tünteti fel a beszélgetést · rosszul ad vissza egy beszélgetést återgiva ett samtal oriktigt
egy tizest ad arra, hogy … sätta en tia på att …
új szempontból vizsgál egy problémát [ad rationem novam causa examinare] translation of the word is only available with a subscription
egy hónap haladékot ad valakinek [§] bevilja någon en månads uppskov
egy másik szívet ad giva ett hjärta till
egy hangot sem ad ki inte ge ett ljud ifrån sig
egy oktávval magasabb hangot ad [ze] oktavera -de -t
keresetet ad be valaki ellen egy követelés miatt stämma någon för en fordran
kilő · lead egy lövést · lő egyet · lövést ad le [H is] avlossa ett skott
fogékony egy betegségre · hajlamos egy betegségre [dispositus-, susceptibilis ad morbo] translation of the word is only available with a subscription
ÁD AK
ad bjuda på
ad låna -de -t · lånt
ad sända sände sänt
ad spela -de -t
ad ställa ställde ställt
ad underläggande
ad utföra ändring
ad vända till sig själv
ád pläga -de -t
ad-hoc-elfogadás ad hoc-antagande -t -n
ad-hoc-hipotézis ad hoc-hypotes -en -er
ad hoc-megoldás · eseti megoldás · ideiglenes megoldás ad hoc-lösning -en -ar
ad-hoc-találkozó · hirtelen összejövetel · improvizált találkozó ad hoc-möte -t -n
ad libitum [tetszés szerint] ad libitum [ad lib]
ad · alávet · eredményez · kivált · okoz ådra · ådraga ådrog ådragit
ad a külsejére ägna sig åt sitt yttre
ad a külsejére vara märkt
ad · megad [pl. hangot] ansätta ansatte anssatt
ad [någon något-valakinek valamit] avge · avgiva avgav avgett · avgivit
ad [någon något-valakinek valamit] ge · giva gav gett · givit
ad [pl. termést] [R] avlåta avlät avlåtit
ad · sugároz [pl. rádió] [T] avsända avsände avsänt
ad · megad · megértet · megtanít · nyújt bibringa -de -t
ad · megad [pl. parancsot] · kíván · óhajt [R] bjuda an
ad · ajánl · ajánlatot tesz · bemond · mond · nyújt bjuda bjöd bjudit
ad libitum · ahogy jónak látja · ahogy jónak látod · amennyi tetszik · amennyit akar · belátása szerint · kénye-kedve szerint · tetszés szerint efter behag
ad libitum · ahogy jónak látja · amennyi tetszik · amennyit akar · belátása szerint · legjobb belátása szerint · tetszés szerint efter eget skön
ad libitum · akarata szerint · belátása szerint · saját belátása szerint · saját választása szerint tetszése szerint efter eget val
ad libitum · akarata szerint · belátása szerint · saját belátása szerint · saját választása szerint tetszése szerint efter eget välbehag
ad · ajánl · ajánlatot tesz · felajánl · felkínál · ígér · kínál · okoz [pl. nehézséget] · proponál erbjuda erbjöd erbjudit
ad · ajándékoz · ajándékul átnyújt · átad · felajánl · megajándékoz · megtisztel [någon något-valakit valamivel] förära -de -t
ad · adományoz · ajándékoz · átad · hozzárendel · kölcsönöz · megad · ráruház förläna -de -t
ad · ellát · élelmez · kosztoltat · kosztot ad förpläga -de -t
ad · ajándékoz · ellát · szerez [valakinek valamit] förse försåg · försedde försett
ad · adományoz · ajándékoz · megad · megáld · megenged · részesít förunna -de -t
ad neki az útra ge med på resan
ad valakinek a sovány húsból ge någon av det magra köttet
ad a fejére valakinek ge någon på moppe
ad a bundájára ge någon på pälsen
ad valamit [åt någon-valakinek] ge något
ad · kitesz göra gjorde gjort
ad valaki szavára ha respekt för någon
ad a tisztességre ha[va] hederskänsla
ad az illendőségre hålla på dekorum
ad a formákra hålla på formerna
ad valamire hålla på något
ad-vesz [med något-valamit] handla -de -t
ad az illendőségre · ügyel a formára iaktta dekorum
ad acta tesz inte vidare befatta sig med
ad acta tesz lägga ad acta
ad acta tesz lägga till handlingarna
ad [på någon-valakire] klä -dde -tt
ad-vesz valamit köpa och sälja något
ad · részesít [valamit · valamibe] meddela -de -t
ad · átad · átnyújt · odaad [något åt någon-valamit valakinek] räcka räckte räckt
ad [pl. nyugalmat] skänka skänkte skänkt
ad valamihez släppa till
ad notam vesz valamit ta[ga] ad notam något
ad hoc · alkalmilag · erre · erre a célra till detta arbete erfordras pengar
ad acta · a dokumentumokhoz · akták közé · az iratok közé · az iratokhoz till hands
ad · átad · hozzáad ·nyújt · szán · szándékozik · tervbe vesz · tervez tillämna någon en gåva
ad [valamit] · ellát [valamivel] · odahoz · odavisz [valamit] tillförande
ad [valakinek valamit] · akkreditál · hozzárendel [személyt] · megenged tillgiven tillgivet tillgivna
ad · biztosít · ellát · nyújt · rendelkezésre bocsát · szolgáltat [något för någon-valamit valakinek, någon något-valakinek valamit] tillhandahålla utbildning
ad abszurdum ut i fingerspetsarna
ad magára valamit vara kreativ
ad magára vara uppöver öronen förälskad
ad usum veterinarium [állatgyógyászati célra] translation of the word is only available with a subscription
AD-vitamin [vitaminum AD] translation of the word is only available with a subscription
ad · alkalmaz · használ [pl. gyógyszert] [på något-valamit valamire] [applicare] translation of the word is only available with a subscription
ad [pl. vért] · betáplál · ellát · odahoz · odaszállít · odavezet · odavisz [någon något-valakinek valamit] translation of the word is only available with a subscription
gőzkezelést ad · gőzzel kezel [T] ångbehandla -de -t
szünetet ad · szünetet jelöl · szünetet jelez ange paus
hangot ad ansätta en ton
hangot ad låta lät låtit
árendába ad · haszonbérbe ad arrendera bort
ismét ad · ismét sugároz · megismétel · újra ad · újra sugároz [pl. adást] återutsända återutsände återutsänt
sortüzet ad [H is] avfyra en salva
felvilágosítást ad · magyarázatot ad · nyilatkozatot ad · nyilatkozik [valamiről] avge en förklaring