➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
őriztet ställa under bevakning
őrizetes [§] anhållen person
őrizetes [H is] arrestant -en -er
őrizetesek névjegyzéke [H is] arrestantlista -n arrestantlistor
őrizetbe veszik gripas greps gripits
őrizet [fogolyé] häkte -t -n
őrizetbe vételi tárgyalás häktesförhandling -en -ar
őrizetbe vétel häktning -en -ar
őrizetben tart [pl. foglyot] [§] hålla i arrest
őrizetben tart [pl. foglyot] hålla i häktning
őrizetben i fängsligt förvar
őrizet nélküli [pl. királynő, tiszt] [mot något-valamivel szemben] [sakk] icke garderad
őrizet nélküli [pl. királynő, tiszt] [mot något-valamivel szemben] obetäckt - -a
őrízet nélkül álló obevakad obevakat
őrízetlen obevakad obevakat
őrízetlenül álló obevakad obevakat
őrizetbe vesz [någon-valakinél] omhänderta[ga] omhändertog omhändertagit
őrizetbe veszik [någon-valakit] omhänderta[ga]s omhändertogs omhändertagits
őrizetbe vesz [§] ta i försvar
őrizetbe vesznek ta[ga]s i förvar
őrízet uppsyningsman · skeppsbro
őrízet nélkül utan uppskov
őrízetlenül utan uppskov
őrízetben tart vakta sig
közigazgatási őrizetbe vétel administrativt frihetsberövande
kíséret · őrizet [személyé] entourage -t
bebörtönöz · őrízetbe vesz [R] fastsätta fastsatte fastsatt
fogda · őrizet · őrző[hely] [pl. fogolyé] förvar -et -
szoros őrizet [H is] hård bevakning
házi őrizet husarrest -en -er
rendőri őrizetben i fängsligt förvar
ártatlanul őrizetbe vett oskyldigt häktad
rendőri őrizet polisbevakning -en -ar
rendőrségi őrizettan polislära -n
vizsgálati őrizet [§] utredningshandling -en -ar
elfog · letartóztat · őrizetbe vesz [§] anhålla anhöll anhållit
elfogatás · elfogás · lefogás · letartóztatás · őrizetbe vétel [§] anhållande -t -n
elfogják · letartóztatják · őrizetbe veszik [§] anhållas anhölls anhållits
elfogják · letartóztatják · őrizetbe veszik [§] häktas häktades häktats
elfogott · letartóztatott · őrizetbe vett [§] anhållen anhållet anhållna
elfogott · letartóztatott · őrizetbe vett [§] häktad häktat
átadás · felügyelet · kiszolgáltatás · őrizet · rábízás [R] antvardning -en -ar
fogdába zár · letartóztat · őrizetbe vesz · zárkába helyez [någon-valakit] [H is] arrestera -de -t
fogdába zárt · letartóztatott · őrizetbe vett · zárkába helyezett [någon-valakit] [H is] arresterad arresterat
fogdába záró · letartóztató · őrizetbe vevő · zárkába helyező [någon-valakit] [H is] arresterande
fogdába zárás · letartóztatás · őrizetbe vétel · zárkába helyezés [någon-valakit] [H is] arresterande -t
fogdába zárás · letartóztatás · őrizetbe vétel · zárkába helyezés [någon-valakit] [H is] arrestering -en -ar
fogdába zárják · letartóztatják · őrizetbe veszik · zárkába helyezik [någon-valakit] [H is] arresteras arresterades arresterats
fenntartható · megtartható · megőrízhető · visszatartható · őrízhető behållbar -t -a
fenntarthatóság · megtarthatóság · megőrízhetőség · visszatarthatóság · őrízhetőség behållbarhet -en
felügyelt · felügyeletet gyakorolt · őrizett [R] bevaktad bevaktat
bezár · letartóztat · őrízetbe vesz · rabul ejt fängsla -de -t
bezárt · letartóztatott · őrízetbe vett · rabul ejtett fängslad fängslat
bezáró · letartóztató · őrízetbe vevő · rabul ejtő fängslande
bezárás · letartóztatás · őrízetbe vevés · rabul ejtés fängslande -t -n
bezárnak · letartóztatnek · őrízetbe vesznek · rabul ejtenek fängslas fängslades fängslats
elfog · letartóztat · őrizetbe vesz [T] häkta -de -t
letartóztatási protokoll · őrízetbevételi protokoll häktningsprotokoll -et -
semleges [sz]őrizetében i taka händer
pártatlan személy őrizetében i taka händer
idegen állat magánterületi őrízetbevétele [för något-valamié, -valami után] intäkt -en -er
átvétel · elfogás · kézrekerítés · lefoglalás · őrizetbevétel omhändertagning -en -ar
nem őrzött · őrízetlen · nem védett · védtelen ovaktad ovaktat
pártatlan személy őrizetébe tesz [valamit] sätta [något] i taka händer
pártatlan személy őrizetében áll [valami] stå [något] i taka händer
semleges [sz]őrizetébe ad · semleges [sz]őrizetébe helyez stå l. sätta något i taka händer
lecsuk · letartóztat · őrizetbe vesz ta[ga] i fängsligt förvar
hagyatéki hatósági őrizet [§] testamentsexekutor -n -er
felügyelet · inspekció · őrizet [över någon-, något-valakin-, valamin] [inspectio] uppsiktsmyndighet -en -er
a fogvatartottak · a letartóztatottak · az őrízetesek de fängslade
fogdába csuk · lefog · lekapcsol · letartóztat · őrizetbe vesz finka -de -t
fogdába csukott · lefogott · lekapcsolt · letartóztatott · őrizetbe vett finkad finkat
fogdába csukó · lefogó · lekapcsoló · letartóztató · őrizetbe vevő finkande
fogdába csuknak · lefognak · lekapcsolnak · letartóztatnak · őrizetbe vesznek finkas finkades finkats
fogdába csukás · lefogás · lekapcsolás · letartóztatás · őrizetbevétel finkning -en