➤

Search results

You can start 2 more search(es) without a subscription.
ábrázolnak · kifejeznek · tükröznek · visszaadnak [képet] bespeglas bespeglades bespeglats
ábrázolás· kifejezés · tükrözés · visszaadás [képé] bespegling -en -ar
ábrázolás · alakítás [pl. szerepet] · feltüntetés · idézet · kifejezés · reprodukálás · tükrözés · visszaadás · visszaszolgáltatás återgivande -t -n
ábrázolnak · befutnak · megtesznek · rajzolnak [Á] beskrivas beskrevs beskrivits
ábrázolnak [szóbani is] · alakítanak · alapítanak · alkotnak · formálnak · képeznek · létrehoznak · megalakítanak · megalkotnak · művelnek · szaporítanak bildas bildades bildats
ábrázolnak · reprodukálnak · visszaadnak [pl. képet] föreställas föreställdes föreställts
ábrázolják · lefestik · leképezik · tükröződik avmålas avmålades avmålats
ábrázolják · leírják [R] avskrivas avskrevs · avskrevos avskrivits
abrakolnak · etetnek · takarmányoznak [állatot] fodras fodrades fodrats
ábrázolják · jellemzik · leírják · karakterizálják kännetecknas kännetecknades kännetecknats
bélyegzik · dombornyomással ábrázolják avpräglas avpräglades avpräglats
ábrázolás · beszámoló · feltüntetés · idézés · visszaadás · visszahang [Á] återgivelse -n -r
ábrázolás · beszámoló · feltüntetés · idézés · visszaadás · visszahang [Á] återgivning -en -ar
ábrázolás · illusztrálás · lefestés · lemásolás · lerajzolás · megrajzolás · mintázás · reprodukálás · visszaadás · visszatükrözés [Á] avbildning -en -ar
ábrázolás · lefestés · leképezés · tükrözés avmålning -en -ar
ábrázolás · portré készítés avporträttering -en -ar
áramolnak · erednek · lecsepegnek · lefolynak · kifolynak [folyadék] [defluere] [T] avrinnas avranns avrunnits
ábrázolás · leírás [R] avskrivning -en -ar
ábrázolás · lerajzolás · megrajzolás · tükrözés · visszaadás [Á] avteckning -en -ar
ábrázolás · befutás · megtevés · rajzolás [Á] beskrivning -en -ar
ábrázolás [szóban is] · alak · belső kép · figura · emlékkép · fotó · kép · képmelléklet · megfelelés · megtestesülés · metafóra · modell · mellszobor · nézet · portré · tükörkép · rajz · szimbólum · szobor bild -en -er
ábrázolás [szóbani is] · alakítás · alapítás · alkotás · formálás · képezés · létrehozás · megalakítás · megalkotás · művelés · szaporítás bildande -
ábrázolás [szóbani is] · alakítás · alakulás · alapítás · alkotás · formálás · képezés · létrehozás · megalakítás · megalkotás · művelés · szaporítás bildning -en -ar
ábrázolás · bemutatás · kiállítás föreställning -en -ar
ábrázolás · beállítás · bemutatás · megjelenítés framställning -en -ar
ábrázolás szürkés színekkel grisaille -n -r
ábrázolás [plotting] plottning -en -ar
ábrázolás projektion -en -er
ábrázolás ritning -en -ar
ábrázolás skildring -en -ar
ábrázolás · böngészés [rendering] [I] rendering -en -ar
ábrázolás leegyszerűsítése schematism -en
ábrázolás · lefestés utmålskarta -n utmålskartor
ábrázolás · lefestés · leírás [Á] utmålskarta -n utmålskartor
ábrázolás · kirajzolás · reflektálás · tükröződés · tükröztetés · visszaadás · visszatükrözés · visszaverés [pl. fényt] translation of the word is only available with a subscription
ábrázolás · leírás translation of the word is only available with a subscription
ábrázolás · deszkripció · leírás [descriptio] translation of the word is only available with a subscription
munkás ábrázolás arbetarskildring -en -ar
képi ábrázolás · képi megjelenítés · képi visszaadás återgivning i bild
amputálás · ábrázolás [R] · átvevés · csökkentés · elállás · eltávolítás · elvevés · felmérés · gyengülés · halkulás · kevesbedés · készítés · kivonás [mat R] · leképezés · leemelés [pl. lapé] · lemérés · leszedés · levágás · levevés · nyúzás · megmérés · megnyúzás · rövidülés avtagning -en
gyerekkori ábrázolás · gyermekkori ábrázolás barndomsskildring -en -ar
bibliai ábrázolás biblisk framställning
képi ábrázolás · képi megjelenítés bildframställning -en -ar
paraszti ábrázolás bondeskildring -en -ar
egyoldalú ábrázolás ensidig skildring
tárgyi ábrázolás · tárgyi reprodukció [T] föremålsåtergivande -t -n
alakítás · ábrázolás framställan [en] framställningar
grafikus ábrázolás [pl. számadatoké] [mat] grafisk framställning
grafikus ábrázolás [T] gram -met -
groteszk ábrázolás groteskeri -et -er
tengeri ábrázolás · tengerkép havsskildring -en -ar
szülőhely-ábrázolás hembygdsskildring -en -ar
belső ábrázolás insidesskildring -en -ar
belső ábrázolás interiörskildring -en -ar
belső-ábrázolás interiörskildring -en -ar
interiőr-ábrázolás interiörskildring -en -ar
szerelmi ábrázolás kärleksskildring -en -ar
térképes ábrázolás karta -n kartor
tényleges ábrázolás konkretism -en -er
tényleges ábrázolás híve konkretist -en -er
művészi ábrázolás konstnerlig framställning
háborús ábrázolás [H] krigsskildring -en -ar
nő-ábrázolás kvinnoskildring -en -ar
levegő ábrázolás luftskildring -en -ar
emberi ábrázolás människoframställning -en -ar
ember ábrázolás människoskildring -en -ar
ember ábrázolás människotäckning -en -ar
fényképszerű ábrázolás naturalism -en -er
természet ábrázolás naturskildring -en -ar
jelen ábrázolás nutidsskildring -en -ar
vetületben ábrázolás projicering -en -ar
prózai ábrázolás · prózai leírás · prózai megjelenítés prosaskildring -en -ar
izgalmas ábrázolás · izgalmas esemény raffel rafflet
domború ábrázolás relief -en -er
társadalom ábrázolás samhällsskildring -en -ar
egyidejű ábrázolás · kortársi ábrázolás samtidsskildring -en -ar
elvont ábrázolás schema -t -n
leegyszerűsített ábrázolás schema -t -n
írói ábrázolás skildring -en -ar
jelképes ábrázolás symbolgestalt -en -er
szimbolikus ábrázolás symbolik -en
ábra · ábrázolás · leírás · rajzolás · rajzolat teckning på ett lån
tinédzser ábrázolás tonårsson -en tonårssöner
tipikus ábrázolás typisk nordamerikan
cephalometriás ábrázolás translation of the word is only available with a subscription
ciklogram [ábrázolás folyamatok térbeni és időbeni helyzetének bemutatására] [cyclogramm] translation of the word is only available with a subscription
feltérképezés [R] · ábrázolás · másolás · rajzolás · utánzás [rajzzal] · leírás [szavakkal] avritning -en -ar
axonometria · síkbeli ábrázolás [térbeli objektumé] [axonometria] axonometri -n -er
groteszk [nevetségesen torz ábrázolás] droleri -et
egy regényes ábrázolás en romantiserad skildring
egy hű ábrázolás en trogen skildring
egy élethű ábrázolás en verklighetstrogen skildring
helyzetnek megfelelő ábrázolás [pl. tárgyé] [T] infallsvinkel -n infallsvinklar
nagyságnak megfelelő ábrázolás [pl. tárgyé] [T] infallsvinkel -n infallsvinklar
lehetetlen találóan ábrázolni omöjlig att avbilda på ett träffande sätt
… grafikus ábrázolás[a] · … írás · … kép [pl. autogramm, scintigramm] · …gramm […gramm] [g] · …rajz […gram, …graphia] translation of the word is only available with a subscription
anakronizmus · időbeli ellentmondás · időtévesztés · korszerűtlen ábrázolás · korszerűtlenség · kortévesztés anakronism -en -er
antropomorfizmus · emberi tulajdonsággal felruházás · istenség ábrázolás emberi alakban antropomorfism -en
részletdúsabb · részletekben gazdagabb [pl. ábrázolás] detaljrikare
legrészletdúsabb · részletekben leggazdagabb [pl. ábrázolás] detaljrikast